Vertaling van "Rahmenprogramms vorgesehen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dem spezifischen Programm werden die jeweiligen Einzelziele und Grundzüge der Tätigkeiten, die zur Verwirklichung der entsprechenden Zielsetzungen des Rahmenprogramms vorgesehen sind, festgelegt und erläutert, wobei der Schwerpunkt auf der Durchführung der einzelnen Ziele und Maßnahmen liegt.
The Specific Programme defines and develops the specific objectives and broad lines of the activities which are specific to each of the priorities of the Framework Programme, putting emphasis on the implementation of the particular objectives and actions.
Im Vertrag ist die Aufstellung eines mehrjährigen Rahmenprogramms vorgesehen, in dem alle Maßnahmen der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration (FTE) zusammengefasst werden.
The Treaty provides for the adoption of a multiannual framework programme setting out all Community research, technological development and demonstration (RTD) activities.
Im Vertrag ist die Aufstellung eines mehrjährigen Rahmenprogramms vorgesehen, in dem alle Maßnahmen der Gemeinschaft auf dem Gebiet der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration (FTE) zusammengefasst werden.
The Treaty provides for the adoption of a multiannual framework programme setting out all Community research, technological development and demonstration (RTD) activities.
Der Beitrag der Gemeinschaft wird aus den Mitteln finanziert, die für die thematische Priorität"Lebenswissenschaften, Genomik und Biotechnologie im Dienste der Medizin" des spezifischen Programms „Integration und Stärkung des Europäischen Forschungsraums "des Sechsten Rahmenprogramms vorgesehen sind.
The financial contribution from the Community shall be paid from the appropriation allocated to the priority theme "Life sciences, genomics and biotechnology for health" of the specific programme of the sixth framework programme "Integrating and strengthening Community research".
Wie im Beschluss zur Annahme des Fünften Rahmenprogramms vorgesehen, hat die Kommission ihrerseits eine Halbzeitbewertung des Programms vorgenommen.
As provided for in the Decision adopting the Framework Programme, the Commission has carried out a mid-term review of its implementation.
Die Bereitstellung besonderer Mittel für Klein- und Mittelbetriebe, wie sie im Rahmen des Aktionsbereichs 3 des vorgeschlagenen vierten Rahmenprogramms vorgesehen ist, ist äußerst wichtig.
The special funding for SMEs under the Third Activity of the proposed Fourth Framework Programme is extremely important.
in dem Kapitel "Bündelung und Integration der Forschung der Europäischen Gemeinschaft" des Sechsten Rahmenprogramms vorgesehen sind.
foreseen under the heading "Focusing and Integrating Community Research" of the sixth framework programme.
Die Kommission bewertet bestehende Forschungsprojekte und startet neue Projekte im Rahmen des Ziels „IKT-Werkzeuge für die Regierungsführung und Politikmodellierung", das im Arbeitsprogramm 2011-2012 des 7. Rahmenprogramms vorgesehen ist, und sorgt für den weiteren Austausch von Wissen und besten Praktiken.
The Commission will assess existing research projects and launch new ones under the 'ICT for Governance and Policy Modelling' objective of the 2011-2012 FP7 Work Programme and ensure further exchanges of knowledge and best practice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Rahmenprogramms vorgesehen in het Duits
