Händler vermuteten, dass die Rallye eine Finte war, bevor der Markt abstürzte.
Traders suspected the rally was a head fake before the market crashed.
Die Organisation plant, bei der kommenden Rallye für Gerechtigkeit einzutreten.
The organization plans to fly the flag for justice at the upcoming rally.
Ich kann mit dem Auto wie bei einer Rallye über die Curbs cutten.
I can cut the curbs with the car just like in rallying.
Zu den Rallye Bedingungen gehören extreme Temperaturen, Staub und Sand.
The rally's conditions include extreme temperature, dust and sand.
Dieser Umstand setzte sich am zweiten Tag der Rallye fort.
This situation continued on the second day of the rally.
Der Plan ist auch eine Rallye über Nacht auf dem Boden.
The plan is also a rally overnight on the ground.
Und falls mal jemand während der Rallye einen Defekt hat zB.
And if someone has a defect during the rally, for example.
Es wird viele Phasen der Annäherung an die Rallye geben.
There will be many stages of approach to the rally.
Das ist ein Grund, warum diese Rallye so schwierig ist.
This is one aspect that makes the rally so difficult.
Regen, Nebel und Matsch hatten die Rallye fest im Griff.
The rally was in the grip of rain, fog and sludge.
Er ist er mit seiner Firma schon lange in die Rallye integriert.
He has long been integrated into the rally with his company.
Zwei Sieger hat es bei der Rallye noch nie gegeben.
There's never been a joint winner of the rally.
Erster Preis der Rallye wird wieder ein lebendiges Kamel sein.
First prize of the rally will once again be a living camel.
