Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
event
Vertaling van "event" in Duits
Vervoegen
He delivered the speech in accordance with the event's theme.
Er hielt die Rede im Einklang mit dem Thema der Veranstaltung.
The loudspeaker sent out announcements for the event throughout the stadium.
Der Lautsprecher gab Ankündigungen für die Veranstaltung im ganzen Stadion durch.
Her excitement seemed to trickle down as the event grew closer.
Ihre Aufregung schien zu schwinden, je näher das Ereignis rückte.
The announcer's soothing voice brought calm to the chaotic event.
Die beruhigende Stimme des Ansagers brachte Ruhe in das chaotische Ereignis.
Her old stays were worn out and needed replacing before the event.
Ihr altes Mieder war abgenutzt und musste vor dem Event ersetzt werden.
You can wear casual clothes to the event; that's fine.
Du kannst zum Event legere Kleidung tragen; das geht klar.
The event attracted worldwide attention, making headlines in numerous countries.
Das Ereignis erregte weltweites Aufsehen und machte in zahlreichen Ländern Schlagzeilen.
They decorated the keep with banners and flowers for the royal event.
Sie schmückten den Bergfried mit Bannern und Blumen für das königliche Ereignis.
He used an umbrella to shade himself during the outdoor event.
Bei der Veranstaltung im Freien nutzte er einen Schirm als Sonnenschutz.
Participation in the event was encouraged as part of community building.
Die Teilnahme an der Veranstaltung wurde zur Stärkung der Gemeinschaft gefördert.
The caterer will liquor the event with signature drinks for everyone.
Der Caterer wird die Veranstaltung mit Signature Drinks für alle ausstatten.
The event offered premium quality entertainment that kept everyone engaged throughout.
Die Veranstaltung bot erstklassige Unterhaltung, die alle Gäste durchgehend fesselte.
The corrected schedule was distributed to all participants before the event.
Der aktualisierte Zeitplan wurde vor der Veranstaltung an alle Teilnehmer verteilt.
Uitdrukkingen met event: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
event has overtaken us exp.
von den Ereignissen überrollt werden
"Plans changed overnight; event has overtaken us, so we’ll postpone the launch."
in any event exp.
jedenfalls
"In any event, the results were better than expected."
! the event got wall-to-wall coverage exp.
rund um die Uhr berichtet
"The event got wall-to-wall coverage after the mayor resigned live on TV."
black-tie event n.
Veranstaltung in Abendgarderobe
"The charity gala was a black-tie event."
event television n.
Ereignisfernsehen
"The series finale was considered event television."
in no event adv.
unter keinen Umständen
"In no event shall you disclose this information."
in the event that conj.
falls
"In the event that it rains, the picnic will be canceled."
watershed event n.
Wendepunkt · bedeutende Veränderung
"The invention of the internet was a watershed event in communication."
! wise after the event adj.
im Nachhinein klug
"He was wise after the event, saying we should have left earlier."
blessed event n.
das freudige Ereignis
"We are eagerly awaiting the blessed event next month."
black swan event n.
Schwarzer Schwan · Schwarzer-Schwan-Ereignis
"The financial crisis was a black swan event."
three-day event n.
Dreitage-Event
"The festival was a lively three-day event with music and food."
side event n.
Rahmenveranstaltung
"A protest became a side event during the music festival."
big event n.
großes Ereignis
"The wedding was the big event everyone was looking forward to."
diving event n.
Tauchveranstaltung
"The diving event was scheduled for Saturday afternoon."
event planning n.
Veranstaltungsplanung
"She works in event planning for corporate functions."
great event n.
großes Ereignis · denkwürdiges Ereignis
"The annual carnival is a great event that attracts thousands of visitors."
live event n.
Live-Event · Live-Veranstaltung
"We watched the live event at the stadium."
main event n.
Hauptevent · Höhepunkt
"The concert's main event was the final performance by the headliner."
natural event n.
Naturereignis · Naturphänomen
"The solar eclipse is a rare natural event."
Synoniemen voor event in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the event
+10k
in the event of
+10k
in the event that
+10k
special event
+10k
main event
+10k
big event
+10k
sporting event
+10k
in any event
+10k
Resultaten: 382523. Exact: 382523. Verstreken tijd: 250 ms.
