Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Randnr
NEW
paragraph recital
par
point
para.
Aktionsplan, Randnr. 7 und Kasten auf Seite 4.
Action plan, paragraph 7 and box on page 3.
Es ist nicht durch die oben in Randnr. 11 genannten Richtlinien gebunden.
It is not bound by the directives referred to in paragraph 11 of the present judgment.
Das Gleiche gelte für eine weitere Vereinbarung, die Webcasting-Vereinbarung (Randnr. 191 der angefochtenen Entscheidung).
The same applies to another agreement, the Webcasting agreement (recital 191 to the contested decision).
Siehe Randnr. 42 der in Fußnote 21 genannten Entscheidung.
See recital 42 of the Decision referred to in footnote 19.
Siehe Randnr. 71 ff. des in Fußnote Nr. 22 genannten Urteils.
See paragraphs 71 et seq. of the judgment cited in footnote 22.
Vgl. das in Fußnote 36 genannte Urteil, Randnr. 127.
See paragraph 127 of the judgment cited in footnote 36.
Vgl. insbesondere Randnr. 120 des Urteils.
See, in particular, paragraph 120 of the judgment.
Randnr. 85 des bereits zitierten Urteils.
Paragraph 85 of the abovementioned judgment.
Dieser Hotelbetreiber hat somit eine zentrale Rolle im Sinne von Randnr. 31 des vorliegenden Urteils.
Its role is thus indispensable, within the meaning of paragraph 31 of the present judgment.
Urteil zitiert in Fn. 15, Randnr. 79.
Cited in footnote 15, paragraph 79.
Daher handelt es sich entgegen der Definition in Randnr. 85 des vorliegenden Urteils nicht um „Personen allgemein".
Consequently, they are not 'persons in general' as defined in paragraph 85 of the present judgment.
Es handelt sich also in einem solchen Beispielsfall um „Personen allgemein" im Sinne von Randnr. 34 des vorliegenden Urteils.
In such a situation they are thus 'persons in general' in the sense of paragraph 34 of this judgment.
Es wäre unnötig, eine besondere Begründung für jede der fachlichen Entscheidungen zu verlangen, die das Organ getroffen hat (Randnr. 60).
It would be excessive to require a specific statement of reasons for each of the technical choices made (paragraph 60).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Randnr in het Duits

Publiciteit

Suggesties

insbesondere Randnr 1
gemäß Randnr 1
siehe Randnr 1

Resultaten: 650. Exact: 650. Verstreken tijd: 42 ms.