Das Fadenkreuz zeigte ein Rastermuster, das dem Fotografen beim präzisen Einrahmen half.
The reticule showed a grid pattern, aiding the photographer in precise framing.
Alle Dokumentensammlungen können entweder in einer Liste oder einem Rastermuster angezeigt werden.
All document collections can be viewed in either a list or grid pattern.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Abtaststrahl ein Rastermuster beschreibt.
A method according to claim 1 wherein the scanning beam describes a raster pattern.
Verfahren zum Umsetzung von Bildinformation in Vektorform in ein Rastermuster und Gerät zur Bilderzeugung.
A method of reproducing image information in vector form on to a raster pattern and apparatus for reproducing an image.
Bei Hintergrundbildern wird das Bild in einem Rastermuster angezeigt.
For background images, the image will display in a grid pattern.
Das transparente Rastermuster sieht schnell aus.
The translucent grid pattern looks fast.
Um ein Rastermuster mit horizontalen und vertikalen Zellen zu erstellen, werden verschachtelte Raster verwendet.
To create a grid pattern with horizontal and vertical cells, nested grids are used.
Alternativ können kleine Proben für sofortige Kalibrierung oder Kalibriermaßstab im Bild direkt auf das Rastermuster aufgebracht werden.
Alternatively, small samples can be placed direction on the grid pattern for immediate calibration or integrated calibration in the image.
Das Rastermuster basierte auf der baulichen Struktur der bereits existierenden Betonkassettendecke.
The grid pattern was based on the structural logic of the existing concrete waffle slab
Zonen funktionieren genauso gut bei Rückzugsräumen für Aktivitäten oder die Arbeit - versuchen Sie es mit Kreisen in einem Rastermuster aus wiederkehrenden Schattierungen, um einen energetischen Kreativbereich zu markieren.
Zoning works just as well for active or working breakout spaces - try painting circles in a grid pattern of recurring shades to demarcate an energetic creative area.
Verfahren nach Anspruch 1, mit dem Schritt: Anordnen der Elemente in einem rechteckigen Rastermuster.
A method according to claim 1, comprising the step of arranging said elements in a rectangular grid pattern.
Vorrichtung nach Anspruch 13, worin der Abtastlaser einem Rastermuster folgend die Netzhautprothese abtastet.
The apparatus according to claim 13 wherein said scanning laser scans over the retinal prosthesis in a raster pattern.
Fühler und Probe werden dann im Verhältnis zu einander in einem Rastermuster verschoben, und eine Menge wird auf eine Serienform an den diskreten Einbauorten (Pixel) gemessen.
Probe and sample are then moved relative to each other in a raster pattern, and a quantity is measured in a serial fashion at discreet locations (pixels).
