Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
raster pattern
Vertaling van "raster pattern" in Duits
Raster
A method according to claim 1 wherein the scanning beam describes a raster pattern.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Abtaststrahl ein Rastermuster beschreibt.
A method of reproducing image information in vector form on to a raster pattern and apparatus for reproducing an image.
Verfahren zum Umsetzung von Bildinformation in Vektorform in ein Rastermuster und Gerät zur Bilderzeugung.
Probe and sample are then moved relative to each other in a raster pattern, and a quantity is measured in a serial fashion at discreet locations (pixels).
Fühler und Probe werden dann im Verhältnis zu einander in einem Rastermuster verschoben, und eine Menge wird auf eine Serienform an den diskreten Einbauorten (Pixel) gemessen.
A method according to claim 21, wherein the deflecting substep includes scanning a raster pattern on the substrate and selectively producing ions for travel along the ion path of travel.
Verfahren nach Anspruch 21, in welchem der Ablenk-Unterschritt das Abtasten eines Rastermusters auf dem Substrat und die selektive Erzeugung von Ionen zwecks Bewegung entlang des Ionen-Bewegungspfades einschließt.
Apparatus according to claim 6, wherein the scanning means is operative to scan the light in a raster pattern, one complete raster scan being undertaken at each indexed position of the specimen.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Abtasteinrichtung zur Abtastung des Lichts in einem Rastermuster wirksam ist, wobei ein vollständiges Raster in jeder indexierten Position der Probe übernommen wird.
The method of claim 7, characterized in that the raster pattern defines two perpendicular directions, and the step of deflecting includes deflecting along only one of the two directions.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastermuster zwei senkrechte Richtungen definiert, wobei der Schritt zum Ablenken das Ablenken von nur einer der zwei Richtungen umfasst.
Apparatus according to claim 3, in which the means for producing thermal stimuli is a laser and the apparatus contains means for causing the laser beam to move in a raster pattern.
Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Erzeugung thermischer Stimuli ein Laser ist, und das Gerät eine Einrichtung enthält, die den Laser veranlaßt, sich in einem Rastermuster zu bewegen.
The method of claim 1 wherein the step of receiving light from the remote location (24) with a first scanner (10) includes scanning the remote location in a substantially raster pattern.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Aufnehmens von Licht von dem entfernt liegenden Ort (24) mit der ersten Abtasteinrichtung (10) umfasst, den entfernt liegenden Ort im Wesentlichen in einem Rastermuster abzutasten.
The method of claim 15 wherein the step of scanning the infrared light signal onto an image intensifier (96 or 112) of the night vision goggle (72) includes resonantly scanning the infrared light signal in a substantially raster pattern.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei der Schritt des Scannens des Infrarot-Lichtsignals auf einen Bildverstärker (96 oder 112) der Nachtsichtbrille (72) ein Resonanz-Scannen des Infrarot-Lichtsignals in einem im Wesentlichen Rastermuster umfasst.
Most commonly, the technique makes use of a single zero-degree compression-wave probe scanned in a raster pattern over the area of interest.
Meistens wird eine einzelne Null-Grad-Druckwellensonde verwendet, die in einem Rastermuster über das zu untersuchende Gebiet gescannt wird.
A method according to claim 16, in which said two-axis scanning mechanism enables a predetermined movement of said plate material relative to said particulate etchant accelerator such that said movement is in the form of a raster pattern or a stepped scan pattern.
Verfahren nach Anspruch 16, bei dem der um zwei Achsen bewegliche Abtastmechanismus eine vorbestimmte Bewegung des Plattenmaterials bezüglich des partikulären Ätzmittelbeschleunigers derart bestimmt, dass die Bewegung in der Form eines Rastermusters oder eines schrittweisen Abtastmusters stattfindet.
The microarray itself is a glass slide containing immobilized genomic DNA fragments (so-called oligonucleotides) in a raster pattern.
Der Microarray selbst ist ein Glasobjektträger, auf dem sich in einem Rastermuster immobilisierte genomische DNA-Fragmente (sog. Oligonukleotide) befinden.
A double-walled window as claimed in Claim 7, characterized in that the raster pattern extends at the inner and/or outer edge of the edge portion (13) over the entire circumference of the window.
Ein Fenster mit Doppelverglasung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Rastermuster sich an der Innenkante und/oder Außenkante des Kantenbereichs (13) über den gesamten Umfang des Fensters erstreckt.
Synoniemen voor raster pattern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 38 ms.
