Vertaling van "re-flow" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to versatile procedures exact processing parameters for re-flow soldering processes cannot be specified.
Bei Reflowlötprozessen können aufgrund der vielfältigen Verfahren keine exakten Prozeßparameter spezifiziert werden.
Alternative methods often require nitrogen as an inert gas e.g. in the case of wave soldering plants or re-flow ovens.
Alternative Verfahren benötigen oftmals Stickstoff als Schutzgas, z.B. bei Wellenlötanlagen oder Reflow-Öfen.
A process according to claim 8, characterised in that re-flow is achieved by heating and applying pressure.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufschmelzen durch ein Erwärmen und ein Einwirken von Druck bewerkstelligt wird.
Only about 5 to 10 percent of the ink will re-flow if the paper is hit by water.
Nur etwa 5 bis 10 Prozent der Tinte wird re-flow, wenn das Papier durch Wasser geschlagen wird.
An array as claimed in any one of claims 9 to 14 in which the ends of the leads (110) are spaced radially outwardly from the transducer array and the gap between the array and the leads is filled by means of a re-flow material.
Anordnung nach einem der vorherigen Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Leiter (110) radial nach außen in Abständen von der Wandleranordnung verteilt sind, und daß die Spalte zwischen der Anordnung und den Leitern durch ein Aufschmelzmaterial gefüllt wird.
Suitable for both flow and re-flow soldering
Available in horizontal and vertical mount. these holders offer surface-mount and re-flow compatible options and meet newer PCB assembly requirements.
Diese Halterungen sind für die horizontale und vertikale Montage erhältlich, bieten Optionen für Oberflächenmontage und Reflow-Löten und erfüllen die Anforderungen neuerer Leiterplattenbaugruppen.
Cissing: When a coating does not re-flow to cover the voids generated by air bubbles being released from the surface of a coating.
Blasenbildung: Wenn eine Beschichtung nicht ausreichend zurück fließt, um durch Luftblasen entstandene Fehlstellen, die den Untergrund freilegen, wieder zu bedecken.
As the insulators consist of a high-temperature resistant plastic (flammability class: UL94 V-0), the connector is suitable for lead-free re-flow soldering.
Die Isolierkörper bestehen aus einem hochtemperaturbeständigem Kunststoff (Brennbarkeitsklasse: UL94 V-0), wodurch der Steckverbinder für bleifreie Reflow-Lötenverfahren geeignet ist.
SETeMa's own High STeaM re-flow system guarantees a temperature accuracy of a few tenths of a degree throughout the entire steam chamber resulting in high quality and reproducible fixation results.
SETeMa's High STeaM Re-Flow System garantiert eine Genauigkeit von wenigen Zehntel Graden im gesamten Dampfraum, mit dem Resultat einer qualitativ hochwertigen und reproduzierbaren Fixierung.
Unleaded waves and re-flow soldering carried out according to RoHS standard. Assembly
Bleifreies Wellen- und Reflowlöten erfolgt gemäß RoHS-Standard. Montage
Microsoft calls this feature PDF Reflow (re-flow).
Microsoft nennt diese Funktion PDF-Reflow (Rückfluss).
We are working on specific topics with the "Zentrum ÜBERLEBEN" (Centre "Survive", formerly "Treatment Centre for Victims of Torture"), "Perspektivwechsel Plus" in Berlin and the Berlin Institute for Conflict Transformation and Dialogue "re-flow". Contact details
In einzelnen Themenbereichen kooperieren wir mit dem „Zentrum Überleben" (ehemals Behandlungszentrum für Folteropfer) und „Perspektivwechsel Plus" in Berlin sowie dem Berliner Institut für Konflikttransformation und Dialogarbeit „re-flow".