Bei aktiviertem Energiesparprofil und deaktivierten Funkmodulen läuft der Readers Test auf dem Notebook.
The Reader's test runs with enabled energy-saving profile and disabled wireless modules.
Für die maximale Akkulaufzeit verwenden wir den Readers Test.
The Reader's test is used for determining the maximum battery runtime.
Ermittelt wird durch den BatteryEater Readers Test, der das Lesen eines Textdokumentes simuliert.
Im Readers Test, bei minimaler Displayhelligkeit und aktivierten Energiesparfunktionen, erreichte das Notebook eine tolle Laufzeit von 347 Minuten, also mehr als fünf Stunden.
With the Readers test, run at minimum brightness and with active energy saving settings, we measured a runtime of 347 minutes, these are above 5 hours.
Im Battery Eater Readers Test (maximal mögliche Laufzeit) erreicht das Testmodell eine Laufzeit von 208 min.
The notebook reached a runtime of 208 minutes in the BatteryEater Reader's test (maximum possible runtime).
Der wohl größte Pluspunkt ist die Akkulaufzeit im Battery Eater Readers Test mit minimaler Bildschirmhelligkeit, deaktiviertem WLAN, integrierter Chipsatzgrafik und maximalen Stromsparmechanismen.
The runtime in BatteryEater's Reader's test with minimum display brightness, disabled WLAN, integrated graphic chip set and maximum energy savings options is probably the biggest plus point.
Im Gegensatz dazu steht die maximale Laufzeit und die Voreinstellungen für diese Messung (minimale Helligkeit, Energiesparmodus, Readers Test).
The maximum battery life and the pre-settings for this assessment (minimum brightness, energy saving mode, Reader's Test) is the other side.
Die vom BatteryEater Readers Test aufgezeichnete maximale Akkulaufzeit war mit 399 Minuten vergleichsweise kurz.
On the other end of the spectrum, the maximum battery life recorded with the BatteryEater Reader's Test was a relatively low 399 minutes.
Der Readers Test entspricht dabei dem Lesen von Dokumenten bei geringster Helligkeit und deaktivierten Mobiltechnologien.
The Reader's Test corresponds to reading document at the lowest brightness level and disabled mobile technologies.
Im BatteryEater Readers Test, stellvertretend für die maximal zu erwartende Akkulaufzeit (Energiesparprofil, min.
Im Readers Test wird dabei der Leerlauf mit abgeschaltetem WLAN und geringer Displayhelligkeit simuliert.
In the Reader's test, the laptop remains at idle, with WIFI turned off and the display at low brightness.
Beginnend mit dem Readers Test, mit dem das System nur minimal belastet wird, erzielten wir eine Akkulaufzeit von 9 Stunden und 27 Minuten.
The Reader's Test, which applies only minimal load, records a battery life of 9 hours and 27 minutes.
Im „Readers Test" sind so mehr als 40 Prozent mehr Akkulaufzeit möglich.
Thus, an increased battery life of more than 40 percent are possible in the "Reader's Test".
