Wenn Sie den Receiver von einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Receivers Feuchtigkeit niederschlagen.
If you take the receiver from a cold into a warm environment, moisture can appear inside of the receiver.
Drücken Sie auf dem Receiver die Verbindungstaste. Dies ist eine kreisförmige Taste nahe der Mitte des Receivers.
On the receiver, press the connect button, which is a circular button located near the middle of the receiver.
Weiterhin ist ein detailliertes numerisches Softwaremodell für den Receiver nötig, das die thermische Leistung in Abhängigkeit von der Strahlungsverteilung auf der Oberfläche des Receivers beschreibt.
Furthermore, a detailed numeric software model for the receiver is necessary, describing the thermal output as a function of the radiation distribution on the surface of the receiver.
Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Receivers und stellen Sie sicher, dass nichts zwischen Fernbedienung und Receiver steht.
Try pointing the remote control at the front of the receiver, while ensuring that there are no obstacles between the remote control and the receiver.
Bei einem Wechsel des Receivers wird die Aufnahmeliste nur gelöscht, wenn der Receiver verschiedene FW benutzt, also wenn Ihr von der
When changing the receiver's recording list is cleared only if the receiver uses different firmware, so if your from the
Messen Sie genug Kabel ab, so dass es vom Receiver oder Verstarker zu den einzelnen Lautsprechern reicht, plus zusätzlich 12 Zoll (30 cm), um ein Umstellen der Lautsprecher oder des Receivers zu ermoglichen, ohne dass die Kabel getrennt werden mussen.
Measure enough wire to reach from your receiver or amp to each speaker plus an additional 12 to allow moving the speakers or receiver without having to disconnect the wires.
In einer offensiven Position warf der Quarterback einen perfekten Pass zum Receiver.
In a forward position, the quarterback threw a perfect pass to the receiver.
Der Quarterback verrät den Spielzug mit einem schnellen Blick auf seinen Wide Receiver.
The quarterback telegraphs the play with a quick glance at his wide receiver.
Dazu müssen Sie reinigen alle Details, darunter auch den Receiver.
For this you need to clean all parts including the receiver.
Selten zu finden dieser Receiver und in diesem Zustand noch seltener.
Rare to find this receiver and in this condition even rarer.
Der Wide Receiver fing den verzweifelten Pass und erzielte einen Touchdown.
The wide receiver caught the hail mary and scored a touchdown.
Auf einigen Desktops können Sie Receiver auch über ein Menü starten.
On some desktops, you can also start Receiver from a menu.
Er spielte für die Mannschaft als Wide Receiver und Defensive End.
In football, he played as a wide receiver and defensive end.
