The bugged jacket wirelessly transmitted audio to a nearby receiver.
Die verwanzte Jacke übertrug drahtlos Audio an einen nahegelegenen Empfänger.
The relaying signal from the transmitter reached the receiver without any interference.
Das Signal zur Weiterreichung vom Sender erreichte den Empfänger ohne Störungen.
In a forward position, the quarterback threw a perfect pass to the receiver.
In einer offensiven Position warf der Quarterback einen perfekten Pass zum Receiver.
Rare to find this receiver and in this condition even rarer.
Selten zu finden dieser Receiver und in diesem Zustand noch seltener.
For this you need to clean all parts including the receiver.
Dazu müssen Sie reinigen alle Details, darunter auch den Receiver.
The receiver perceives noises from all directions with the same volume.
Der Empfänger nimmt Geräusche aus allen Richtungen mit gleicher Lautstärke wahr.
Every weekend, the radio ham adjusts his home-built receiver to minimize interference.
Jedes Wochenende justiert der Funkamateur seinen selbstgebauten Empfänger, um Störungen zu minimieren.
The integrated electronics then wirelessly send the command to the receiver.
Die integrierte Elektronik leitet den Befehl dann per Funk zum Empfänger.
The sound is then transmitted in high quality to the receiver.
Der Ton wird dann in hoher Qualität an den Empfänger übertragen.
Markers transmit the position of hands and tools to the receiver.
Marker übermitteln die Position von Hand oder Werkzeug an den Empfänger.
The required transmitter and receiver are integrated into the cutting wheel.
Dabei sind die benötigten Sender und Empfänger in das Schneidrad integriert.
Digital television requires a special receiver to decode the signals properly.
Digitales Fernsehen erfordert einen speziellen Empfänger, um die Signale richtig zu dekodieren.
The money will be deposited into your receiver's qualifying bank account.
Das Geld wird auf das geeignete Bankkonto Ihres Empfängers überwiesen.