Vertaling van "Rechen- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Skalierung über die Rechen- oder E/A-Leistung eines einzelnen Primärknotens bei leseintensiven Verarbeitungslasten hinaus.
Scaling beyond the compute or I/O capacity of a single primary node for read-heavy workloads.
Im Gegensatz zu Ansätzen, die sich auf die virtualisierte Infrastruktur konzentrieren, kann diese Lösung die eigentliche Ursache für eine Verschlechterung der App aufzeigen - sei es auf Anwendungsebene, VM/Container-Ebene oder tief in der Speicher-, Rechen- oder Netzwerkhardware.
Unlike approaches that start and end with virtualized infrastructure, this solution can pin-point the root cause for application degradation whether it be at the application level, at the VM/container layer or deep within the storage, compute or network hardware.
Jedoch verpflichten uns offensichtliche Schreib-, Rechen- oder Druckfehler aller Art in der Auftragsbestätigung nicht.
Any obvious typing, calculation or printing errors in the confirmation of order will not commit us to any obligations.
Der Lieferant hat Lechner auf offensichtliche Irrtümer (beispielhaft Rechen- oder Schreibfehler) oder Unvollständigkeiten der Bestellung und sämtlicher Bestellunterlagen hinzuweisen, so dass Lechner diese vor Annahme korrigieren oder ergänzen kann.
The Supplier must inform Lechner of obvious errors (e.g. calculation or spelling errors) or incompleteness of the order and all order documents so that Lechner can correct or supplement these before acceptance.
Bei Mikroprozessorschaltungen, die für unterschiedliche Probleme geeignet sein müssen, besteht die Aufgabe, den Mikroprozessor oder Controller so zu erweitern, daß die vom Rechen- oder Steuerwerk bereitgestellte Grundfunktionalität dynamisch an eine geänderte Aufgabenstellung angepaßt werden kann.
The object of microprocessor circuits which have to be suitable for solving different problems is to expand the microprocessor or controller such that the basic logic functions made available by the arithmetic or control unit can be dynamically adapted to a different task definition.
Sollte die Annahme einer Bestellung auf Grundlage eines Druck-, Rechen- oder Schreibfehlers erfolgt sein, behält sich SCL den Rücktritt vor.
If the acceptance of an order to be made on the basis of a printing, arithmetic or clerical error, to SCL reserves the right to withdraw.
Digitale Rechen- oder Datenverarbeitungsanlagen oder -verfahren, besonders angepasst an spezielle Anwendungen
Digital computing or data processing equipment or methods, specially adapted for specific applications
Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung bzw. beim erfindungsgemäßen Verfahren wird direkt ein dem Verhältnis der Messgrößen proportionales Signal erfasst, wodurch der Schritt einer Quotientenbildung in einer nachgeschalteten Rechen- oder Auswerteeinheit entfallen kann.
In the inventive apparatus and process of the invention a signal proportional to the ratio of the measured variables signal is directly detected, whereby the step of forming the quotient can be omitted in a downstream computing or evaluation unit.
Setzt die Bandbreitenpriorität auf Rechen- oder E/A- Leistung.
Die Open House Group behält sich das Recht vor, Rechen- oder Rechtschreibefehler zu korrigieren.
Open House Group reserves the right to correct mistakes in calculation or orthography.
Sollte die Annahme einer Bestellung auf Grundlage eines Druck-, Rechen- oder Schreibfehlers erfolgt sein, behält sich Businesstaxi-Munich den Rücktritt vor.
Should an order be accepted as a result of a printing, calculation or spelling error, Businesstaxi-Munich reserves the right to withdraw from the contract.
Die wichtigste Eigenschaft eines HPC-Clusters besteht darin, dass alle Systeme gemeinsam bestimmte rechen- oder E/A-intensive Teilaufgaben bearbeiten, um die Lösung für eine übergeordnete Aufgabe zu finden, die die Kapazitäten eines Einzelsystems übersteigen würde.
The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve.
Vorrichtung zum Verdichten und Waschen von verunreinigtem Rechen- oder Siebgut, insbesondere in Kläranlagen.
Device for compressing and washing of polluted solid matter, especially in purification plants.
