We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Genau für solche Modellierungen sind die jetzt etablierten Rechenmodelle ideal.
The computational models that have now been established are ideal for such models.
Die vereinfachten Rechenmodelle sind in dieser Hinsicht für Kräftebilanzen angemessen und brauchbar.
In this respect, the simplified mathematical models are appropriate and adequate for force balance calculations.
In vielen Fällen stehen keine Rechenmodelle zur Verfügung, um die Eigenschaften von Regalteilen mit ausreichender Genauigkeit berechnen zu können.
In many cases, there are no mathematical models available to calculate the properties of rack components to a sufficient degree of accuracy.
Die erzielten Ergebnisse können dazu verwendet werden, industrielle Rechenmodelle zu verbessern.
The results obtained can be used to improve industrial computational models.
Viele beauftragte Institute legen ihre Rechenmodelle jedoch nicht offen.
However, many implementing institutions do not disclose their calculation models.
Zwar stehen auch hier einfache Rechenmodelle und Tabellenvorlagen zur Verfügung.
Simple calculation models and tables are indeed available.
Das komplexe tribologische Wissen erfordert hochentwickelte Rechenmodelle, ausführliche Laborexperimente und Testverfahren.
The tribological knowledge involved requires sophisticated computational models and detailed laboratory experiments and test methods.
Der Autor untersucht zunächst etablierte Rechenmodelle und erweitert diese dann mit neueren Modellierungsansätzen.
The author initially investigates established computational models and then expands these with newer approaches to modeling.
Unsere Rechenmodelle sind übrigens frei verfügbar.
Incidentally, our calculation models are freely available.
Überführung der Ergebnisse qualitativer Sozialforschung in quantitative Rechenmodelle
Transfer of the results of qualitative social research in quantitative calculation models
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.