Examples with "Rechenprogramm der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch diese weiteren maschinenspezifischen Daten werden erforderlichenfalls ermittelt und in das entsprechende Rechenprogramm der Steuerungseinrichtung 2 eingegeben.
Also these further machine-specific data is determined, if necessary, and inputted to the corresponding calculation program of the controller.
A Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Daten in einem Rechenprogramm der jeweilig einzustellenden Webmaschine verarbeitet werden, in das die waren- und/oder maschinenspezifischen Daten der Musterwebmaschine und die maschinenspezifischen Daten der einzustellenden Webmaschine eingegeben werden.
method according to claim 1, characterized in that the data are processed in a computer program of the respectively adjusted weaving machine, in which the goods and/ or machine-specific data of the Musterwebmaschine and the machine-specific data of the discontinuing loom to be entered.
Andere resultaten
Zudem bieten viele Rechenprogramme nicht die Möglichkeit der Berücksichtigung der Verwölbung des Querschnitts.
In addition, many calculation programs do not allow for consideration of the cross-section warping.
Das e.FFECT Rechenprogramm erleichtert die Analyse der Leistungsfähigkeit von ein- und mehrstufigen Filtersystemen.
The e.FFFECT Calculation Tool makes the analysis of performance for single and multi-stage filter systems easy.
Letztlich werden solche realen Unfälle auch deshalb berechnet, um die Einsatzfähigkeit der Rechenprogramme und Modelle zu testen und zu zeigen.
Ultimately, such real accidents are also recalculated in order to test and demonstrate the usability of the computer programs and models.
Das Rechenprogramm wurde hier mit der Software Mathcad geschrieben.
Trotz der heute weit entwickelten Computertechnik und der detaillierten Rechenprogramme entscheidet letztendlich der Versuch über die Güte der neuen Strömungskomponenten.
Despite today's advanced computer technology and detailed calculation programs, it is testing which finally decides on the quality of the new aerodynamic components.
Ein neues Rechenprogramm hilft bei der Konfiguration von laserbasierten 3D-Scanning-Setups.
A new calculator is included to assist with configuring laser-based 3D scanning setups.
Rechenprogramm für Kinder in der Vorschule und der 1. Klasse.
Es besteht seit längerem eine erfolgreiche Kooperation mit dem IKFT, dessen Schwerpunkt in der Anwendung und Validierung der entwickelten Rechenprogramme liegt.
There is a long-standing and successful cooperation with the IKFT, which focuses on the application and validation of the developed simulation programs.
Die Sachverständigen nehmen dazu eigene Prüfungen und Berechnungen, auch mit anderen Methoden und Rechenprogrammen als der Antragsteller vor.
Das Rechenprogramm wurde auf der Basis umfangreicher und detaillierter TRNSYS-Systemsimulationen und unter Berücksichtigung zahlreicher Einflussfaktoren entwickelt.
The calculator was developed based on numerous and detailed dynamic system simulations with the simulation program TRNSYS and under consideration of a large number of influencing factors.
Die technischen Herausforderungen schließen die Optimierung und Skalierbarkeit der Rechenprogramme sowie die Visualisierung und das Verarbeiten der riesigen Datenmengen mit ein.
The technical challenges will include the optimisation and scalability of forward and inverse modelling schemes and the visualization and processing of simulation results during and/or after runtime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
