Jede Abteilung ist auf dasselbe Rechensystem angewiesen, um gemeinsame Ressourcen zu nutzen.
Every department relies on the same computing system for accessing shared resources.
Ein fehlerhaftes Rechensystem kann den Fortschritt in kleinen und großen Unternehmen behindern.
A malfunctioning computing system can hinder progress in both small and large businesses.
Unter Echtzeit versteht man die Anforderung an ein Rechensystem.
Zugangskontrollen-Untersystem und Verfahren für ein verteiltes Rechensystem, das lokal gespeicherte Authentifizierungsdaten benutzt
Access control subsystem and method for distributed computer system using locally cached authentication credentials.
Möchten Sie mit einem professionellen Rechensystem arbeiten?
System nach Anspruch 22, wobei das Steuerungssystem (156) und das Rechensystem (104) im gleichen Computersystem vorhanden sind.
The system of claim 22, wherein the control system (156) and the computational system (104) are comprised in the same computer system.
Ein zuverlässiges Rechensystem ist unerlässlich für die Verwaltung und Analyse großer Datensätze.
A reliable computing system is essential for managing and analyzing large datasets.
Viele Branchen sind auf ein robustes Rechensystem angewiesen, um ihren täglichen Betrieb zu unterstützen.
Many industries depend on a robust computing system to support their everyday operations.
Für Gaming-Enthusiasten ist ein leistungsstarkes Rechensystem notwendig, um fortschrittliche Grafik genießen zu können.
For gaming enthusiasts, a high-performance computing system is necessary to enjoy advanced graphics.
Methode und Vorrichtung zur Fehlerkorrektur in einem Rechensystem.
Method and apparatus for fault recovery within a computing system.
Unser Rechensystem verwendet fortschrittliche Algorithmen, um die Datensicherheit und den Schutz der Privatsphäre der Benutzer zu verbessern.
Our computing system uses advanced algorithms to improve data security and user privacy.
Der Benutzer hat nicht länger das Gefühl mit einem Rechensystem zu interagieren, sondern mit Dingen aus seiner Umgebung.
The user no longer has the feeling to interact with a computing system but with common everyday objects in his environment.
Digitales Rechensystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingangs- und/oder Ausgangssignale komplementäre Signale sind.
Digital computing system according to any of the preceding claims, characterized in that said input and/or output signals are complementary signals.
