Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rechner booten
Examples with "Rechner booten" and their translation in Engels
Sie müssen von unseren Sticks Ihren Rechner booten!
You need to boot your computer using our sticks.
Wenn Sie nur das administrative Paßwort festlegen, wird der Rechner booten, ohne den Benutzer aufzufordern, ein Paßwort einzugeben.
If you set the administrative password only, the computer will boot without prompting the user for a password.
Leider erbt der Nachfolger noch immer die gleichen Leiden: Nicht alle Rechner booten in das System und wenn sie es doch tun, plagen sie mangelnde Hardware-Unterstützung.
Unfortunately, the successor still inherits the same sufferings: Not all machines boot into the system, and if they do, they are plagued by a lack of hardware support.
Auf dem Motherboard muss mindestens ein RAM Modul installiert bleiben, damit der Rechner booten kann, mindestens die Hälfte des gesamten Hauptspeichers muss aber auf dem Upgrade plaziert werden.
There must be at least one RAM module installed on the motherboard to allow booting, but at least half of the installed memory must be on the upgrade board.
Um einzuschränken, wer den Rechner booten kann, legen Sie das Benutzer-Paßwort fest.
If you want to limit access to who can boot the system, you must set the User password.
Wenn die Rechner booten und das BIOS ein bootfähiges Image auf der CD-ROM erkennt, mapt es das Image auf Diskettenlaufwerk A:.
When the machine boots, if the BIOS detects a bootable image on the CD-ROM, it maps that image onto the A: floppy drive.
Wenn Sie nur das administrative Paßwort festlegen, wird der Rechner booten, ohne den Benutzer aufzufordern, ein Paßwort einzugeben.
If only the Administrative password is set, the system will boot up without asking for a password.
Wenn Sie Cyber Shield auf USB installieren wollen, müssen Sie einen 8 GB großen USB Stick besitzen, vom dem Ihr Rechner booten kann.
If you want to install Cyber Shield on USB, you must have an 8 GB USB stick from which your computer can boot.
Um einzuschränken, wer den Rechner booten kann, legen Sie das Benutzer-Paßwort fest.
5/28 LS700 HANDBOOK BIOS and setup To restrict who can boot the computer, set the user password.
Wenn Sie Ihren ZENworks Rechner booten, sehen Sie eventuell zwei ZENworks Endpoint Security-Client-Symbole in der Windows-Taskleiste.
When you boot your Endpoint Security Client 3.5 machine, you might see two Endpoint Security Client icons in the Windows taskbar.
Sobald Sie einen Rechner booten oder einschalten, können, sofern nicht Vorsorge getragen wurde, Veränderungen an Ihrem Rechner durchgeführt werden.
As soon as you turn on or boot up your computer, changes can be made to your system unless you have taken reasonable precautions.
Wenn Sie nicht möchten, dass GNU/Linux jedes Mal direkt gestartet wird, wenn Sie den Rechner booten, deaktivieren Sie die Auto Boot-Option.
If you don't want to start GNU/Linux immediately each time you start, uncheck the Auto Boot option.
Mittels des von BlueCon erzeugten PXE Boot-Medium kann man einen Rechner anstelle von lokalen Medien (Festplatte, CD, DVD, USB Stick) über das Netzwerk von einem entfernten Rechner booten.
Using the PXE boot medium created within O&O BlueCon, customers can now boot a computer over their networks from a remote machine, rather than having to use a local medium such as a hard disk, CD, DVD or USB stick.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rechner booten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 13. Verstreken tijd: 93 ms.
