Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rechner so programmiert wird
Examples with "Rechner so programmiert wird" and their translation in Engels
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem der Rechner so programmiert wird, dass sichergestellt ist, ob die Größe des Werkstück-Durchmessers innerhalb voreingestellter Grenzwerte liegt.
A method as claimed in claim 6, wherein the computer is programmed to ascertain if the size of the workpiece diameter is within preset limits.
Andere resultaten
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei welcher der Rechner so programmiert ist, dass er wenigstens eine der berechneten Größen, bestehend aus Überschussleckstrom, Respirationsvolumen und Spitzendurchfluss, ansprechend auf ein von dem Mikroprozessor (24) erzeugtes Signal anzeigt.
The apparatus of claim 5, wherein said computer is programmed to display at least one of the calculated excess leak, tidal volume, and peak flow in response to a signal generated by said microprocessor (24).
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei welcher der Rechner so programmiert ist, dass er die Auswahl eines Profils aus einer Vielzahl von Entlüftungsloch-Leckstromprofilen aus der Speichereinrichtung (44) ermöglicht.
The apparatus of claim 5, wherein said computer is programmed to permit selection of one of a plurality of purge hole leak profiles from said memory device (44).
Einrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet , daß der Rechner so programmiert ist, daß Radiuslinien ausgehend von der Mitte der Karte (10) gezogen werden und jede derartige Linie als ein pixelbreiter Abschnitt eines Rechtecks behandelt wird.
Apparatus according to claim 15 or claim 16 characterised by said computer being programmed to take radius lines from the centre of the chart (10) and to treat each such line as a pixel-wide slice from a rectangle.
Mietkauf-Rechner wurden so programmiert, um Mieter auszuspionieren.
Rent-to-own computers were programmed to spy on their renters.
Die Kammer schließt daraus, daß die Prüfungsabteilung einen herkömmlichen Rechner, der so programmiert ist, daß er ein Verfahren nach einem oder mehreren der Verfahrensansprüche durchführen kann, nicht für neu hält.
The Board understands this as meaning that the Examining Division was of the opinion that a conventional computer programmed so as to carry out a method according to one or more of the method claims is not novel.
Dabei können die Anwendungen einfach am Rechner im Offline-Modus programmiert werden.
Here, the applications can be programmed easily offline on the computer.
Als Auswerteschaltung kann auch ein entsprechend programmierter Rechner verwendet werden.
A suitably programmed computer can also be used as the evaluation circuit.
Sie hat einen neuronalen Rechner programmiert, um schnell große Mengen an Informationen zu analysieren.
She programmed a neural computer to analyze vast amounts of information quickly.
Zusätzliche Architekturtypen werden in das MRI-Tool und den Rechner programmiert.
Additional architecture types are be coded into the MRI too and the calculator.
Dieser kann durch USB mit dem Rechner verbunden und beliebig programmiert werden.
It can be connected to the computer via USB and programmed as needed.
Die Messdatenauswertung für meine Diplomarbeit wurden auf einem Zuse-Rechner programmiert.
The measurement data evaluation for my Master's thesis was programmed on a Zuse computer.
Da Internetprotokolle ziemlich eindeutig sind, beduetet dies oft, dass eine oder beide Rechner falsch oder unvollständig programmiert wurden.
Given that Internet protocols are quite clear, it often means that one or both machines have been incorrectly or incompletely programmed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 2083. Exact: 1. Verstreken tijd: 111 ms.
