Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer is programmed
Vertaling van "computer is programmed" in Duits
Computer so programmiert ist
Computer programmiert ist
Rechner so programmiert ist
Computer dafür programmiert ist
The apparatus of claim 9, wherein the computer is programmed to convert echo sequences into a strain profile.
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei welcher der Computer so programmiert ist, daß die Echofolgen in ein Verformungsprofil umgewandelt werden.
An audio synthesizer as claimed in any claim 1 wherein the general purpose computer is programmed to act as the controller and to either generate the audio samples itself or to transfer the instructions to the hardware portion.
Audio-Synthesizer nach Anspruch 1, worin der universelle Computer so programmiert ist, dass er als Steuereinheit dient und entweder selbst die Audiosamples erzeugt oder die Befehle an den Hardwareteil übergibt.
If a computer is programmed to always tell the truth we wouldn't call it virtuous.
Wenn ein Computer programmiert ist, immer die Wahrheit zu sagen, nennen wir ihn nicht tugendhaft.
An apparatus according to claim 9 wherein said computer is programmed to display a visual representation of the detected vibrational response signature.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Computer programmiert ist, um eine visuelle Darstellung der erfaßten Schwingungsantwortsignatur anzuzeigen.
Apparatus according to claim 13, characterized in that said computer is programmed to to obtain from said database via said communications link information about said applicant; and to determine whether said application should be granted based on said information.
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Computer so programmiert ist, dass er von der genannten Datenbank über die genannte Kommunikationsverbindung Informationen über den genannten Antragsteller einholt; und auf der Basis der genannten Informationen ermittelt, ob der genannte Antrag bewilligt werden soll.
The apparatus of claim 21 wherein the computer is programmed to subtract the third signal in signal domain from the information carrying signal to produce an intermediate signal, and to add the intermediate signal to the resultant signal (50,52).
Vorrichtung nach Anspruch 21, bei welcher der Computer so programmiert ist, dass er das dritte Signal in der Signaldomäne von dem die Information tragenden Signal subtrahiert, um ein Zwischensignal zu schaffen, und das Zwischensignal zu dem resultierenden Signal (50, 52) addiert.
The system of claim 1, characterised in that the computer is programmed for successive positioning of the drill rod (26) toward the skin piece (16), based on video selection.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Computer programmiert ist, um nacheinander die Bohrstange (26) in Richtung auf das Hautstück (16) auf der Basis der Videoauswahl zu positionieren.
A method according to claim 1, characterized in that the computer is programmed to determine the stated position and the over- and undershoots of the dry line from its normal range and to launch alarm and/or control actions with respect to such over- and undershoots.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Computer so programmiert ist, daß er die angegebene Position und die Überschreitungen und Unterschreitungen des normalen Bereichs der Trockenlinie bestimmt und hinsichtlich solcher Über- oder Unterschreitungen Alarm und/oder Steuervorgänge auslöst.
The system of claim 1, wherein the computer is programmed to generate a default control signal, for transmission to the composite video signal generation unit in the event that no microphone signal has instantaneous amplitude in excess of a predetermined threshold amplitude during a predetermined time period.
System nach Anspruch 1, wobei der Computer programmiert ist, ein Voreinstellungssteuersignal zur Übertragung zu der BAS-Signalerzeugungseinrichtung in dem Fall erzeugt, daß kein Mikrophonsignal eine Momentanamplitude größer als eine vorbestimmte Schwellenamplitude während einer vorbestimmten Zeitperiode aufweist.
Apparatus according to claim 22, in which the computer is programmed to cause the gas fording means (12) and all ancillary equipment to operate in accordance with sensed variables and/or to a time regime.
Vorrichtung nach Anspruch 22, bei der der Computer so programmiert ist, dass er die Gaszwangszuführmittel (12) und alle Zusatzeinrichtungen entsprechend gemessenen Variablen und/oder einem Zeitschema betreibt.
The apparatus of claim 11 wherein the computer is programmed to generate the patterns by a combinatorial minimization technique. The apparatus of claim 12 wherein the combinatorial minimization technique is stochastic annealing.
Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei der Computer programmiert ist um die Muster durch eine kombinatorische Minimierungstechnik zu erzeugen, Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei die kombinatorische Minimierungstechnik ein stochastisches Annähern ist.
The device of claim 1 wherein said computer is programmed to identify, based on said ordered X-ray and dimension data, a region of said item emitting scattered radiation characteristic of said specific material of interest in said examined item.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Computer programmiert ist zur Identifikation, basierend auf den georderten oder geordneten Röntgenstrahl- und Dimensionsdaten, einer Zone des Gegenstandes die gestreute Strahlung emittiert, die charakteristisch ist für das erwähnte bestimmte interessierende Material in dem überprüften Gegenstand.
The apparatus of Claim 2, wherein the image processing means includes a computer (23, 52), and wherein the computer is programmed to store and process a plurality of images received by the camera.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Bildverarbeitungseinrichtung einen Computer (23, 52) aufweist und wobei der Computer so programmiert ist, daß er eine Vielzahl von durch die Kamera empfangenen Bildern speichert und verarbeitet.
Synoniemen voor computer is programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 62 ms.
