We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einigen Fällen ist es gut, wenn bestimmten Rechnern oder Diensten eine Nachricht geschickt wird.
In some cases it may be a good idea to return a comment to certain hosts or daemon connections.
Skype ist eine Software, mit der Sie andere Personen auf Ihren Rechnern oder Telefonen anrufen können.
Skype is software for calling other people on their computers or phones.
Die Möglichkeit, Sensoren und Prozessoren mit anderen Rechnern oder Netzwerken zu verbinden, ist heute zwingend.
Today, the ability of sensors or processors to communicate with other computers or networks is essential.
Schon in der klassischen Telekommunikation werden Daten heutzutage mit Licht zwischen Rechnern oder Telefonen übermittelt.
This is somewhat analogous to classical telecommunication, were light is used to transmit information between computers or telephones.
Dabei spielt es keine Rolle, ob die anderen Anwendungen auf entfernten Rechnern oder auf ein und demselben Computer ausgeführt werden.
It doesn't make any difference if the other applications are running on different computers or on the same machine.
Falls die Daten überhaupt akquiriert werden können, dann befinden sich diese meist auf den lokalen Festplatten von Rechnern oder Servern.
If the data can be retrieved at all, they are usually located on the local hard disks of computers or servers.
Ein solches lizenzbasiertes Management System wird nach dem Kauf auf den einzelnen Rechnern oder im internen Unternehmensnetzwerk installiert.
Such a license-based management system is installed on the individual computers or in the internal company network after purchase.
Fotos: verbesserte Anzeige-Dauer bei "langsamen" Rechnern oder großen Bildern
Pictures: improved presentation duration for "slower" computers or larger pictures
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
