Examples with "Rechnerobjektes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anschließend wird das Rechnerobjekt des alten Domänencontroller Master im OpenLDAP gelöscht.
The computer object of the old master domain controller will be deleted from OpenLDAP.
Es müssen mindestens die IP-Adresse am Rechnerobjekt und ein gemeinsamer, geheimer Schlüssel gesetzt sein.
At least the IP address and the shared secret must be configured.
Zur Aktivierung der Nagios-Unterstützung muss am betreffenden Rechnerobjekt die Option Nagios eingeschaltet werden.
The Nagios option must be switched on on the computer object in question to be able to activate the Nagios support.
Dabei werden alle Benutzer, Gruppen, Rechnerobjekte und Gruppenrichtlinien übernommen ohne das die Windows-Clients erneut der Domäne beitreten müssen.
All users, groups, computer objects and group policies are migrated without the need to rejoin the Windows clients.
Um Access Points per Univention Management Console zu verwalten, muss für den Access Point ein Rechnerobjekt existieren.
To configure an access point using the Univention Management Console a computer object must exists for it.
Wenn ein Rechnerobjekt aktiviert ist, kann es sich in einem von zwei allgemeinen Status befinden: offline oder online
When enabled, a site object can be in one of two general states: offline or online
Ein Portal kann keinem, einem oder mehreren Rechnerobjekten zugewiesen sein (dies geschieht direkt am Rechnerobjekt selber).
A portal can then be assigned to none, one or multiple computer objects (this is done at the computer object itself).
Dieses Rechnerobjekt benötigt die Option RADIUS-Authenticator (Abbildung 11.6).
This object needs the RADIUS-Authenticator option to be set (Figure 11.6).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
