We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer program and
computer program, and
Verfahren, Inspektionssystem, Rechnerprogramm und Referenzsubstrat zum Erkennen von Maskenfehlern
Method, inspection system, computer program and reference substrate for detecting mask defects
Verfahren, Vorrichtung, Rechnerprogramm und rechnerlesbares Medium zum Steuern einer Anzeigevorrichtung
Display control device, method, computer program and computer-readable medium
Tragbares Kommunikationsendgerät , Rechnerprogramm und Verfahren zum Verbindungsaufbau
Portable communication terminal, computer program and method for originating a call
Verfahren, Rechnerprogramm und Einrichtung zum Verarbeiten von Daten bei der Rückgabe von Dingen
Method, computer programme, and device of handling data to be used for returning items
Vorrichtung zur Erkennung von Bildern sowie Rechnerprogramm und Programmspeichereinheit
Image detection apparatus, program, and recording medium
System und Verfahren zur Datenüberwachung, Rechnerprogramm und Datenspeicherung dazu
System and method for monitoring data, computer program and data storage therefore
Verfahren, Gerät, Rechnerprogramm und durch Rechner lesbares Aufzeichnungsmedium zur Bestätigung des Inhalts einer editierten Datei
Method, apparatus, computer product program and computer readable recording medium for confirming contents of edited file
Informationsverarbeitungsgerät, Informationsverarbeitungsverfahren, Rechnerprogramm und damit verwendetes Speichermedium
Information processing apparatus, information processing method, program and recording medium used therewith
Spielgerätverwaltungssystem, Spielgerät, Steuerungsverfahren, Rechnerprogramm und Speichermedium
Game apparatus managing system, game apparatus, controlling method, computer program and recording medium
Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Steuergerät zur Durchführung des Verfahrens, ein ein solches Steuergerät umfassendes Fahrzeug, ein Rechnerprogramm und ein Rechnerprogrammprodukt.
The present invention also relates to a control device for carrying out the process, a comprehensive vehicle such a control unit, a computer program and a computer program product.
Aufzeichnungsmedium, Verfahren zum Erreichen von Wiedergabeerlaubnisinformation, Wiedergabegerät, Rechnerprogramm und rechnerlesbares Speichermedium
Recording medium, a method of obtaining playback-permission information, a playback apparatus, a computer program and a computer readable storage medium
Adaptives Kommunikationssystem, Kommunikationssteuerungsgerät, Kommunikationsendgerät, Rechnerprogramm und Kommunikationsverfahren
Adaptive communication system, communication control device, communication terminal, computer program and communication method
Verfahren und Gerät zur zuverlässigen und gesicherten Faksimilekommunikation und Rechnerprogramm und Datenspeichermedium mit aufgezeichnetem Rechnerprogramm zur zuverlässigen und sicheren Faksimilekommunikation
Method and apparatus for reliable and secure facsimile communications, and program and computer-readable medium storing the program for reliable and secure facsimile communications
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
