Das aufgehobene Urteil betonte die Wichtigkeit des Rechts auf ein faires Verfahren.
The overturned judgment emphasized the importance of fair trial rights.
Sie verstand die Bedeutung ihres Rechts auf ein faires Verfahren im Prozess.
She understood the significance of her rights to a fair hearing in the trial.
Das Seminar behandelte verschiedene Aspekte des materiellen Rechts und dessen Auswirkungen.
The seminar covered various aspects of substantive law and its impact.
Das Gesetz gewährleistet Konsistenz und Fairness bei der Durchsetzung des Rechts.
The act of parliament ensures consistency and fairness in law enforcement.
Lassen Sie uns im Bereich des Rechts und der Sicherheit voranschreiten.
Let us therefore make progress in relation to justice and security.
Das europäische Haus des Rechts ist aber noch lange nicht fertig gestellt.
But the European house of justice remains far from fully constructed.
Präzedenzfälle gewährleisten Konsistenz und Vorhersehbarkeit bei der Anwendung des Rechts.
Precedent ensures consistency and predictability in the application of the law.
Behördenvertreter haben die Aufgabe, eine faire Durchsetzung des Rechts zu gewährleisten.
Government officials are tasked with ensuring law enforcement is upheld fairly.
Ein umfassendes Verständnis des Rechts schützt die eigenen Rechte und Interessen.
A deep understanding of the law protects one's rights and interests.
Das Verständnis des Gesetzes ist entscheidend für die Einhaltung des Rechts.
Understanding the act of parliament is crucial for compliance with the law.
Beide stehen für den roten Faden durch das Labyrinth des Rechts.
Both stand for the red thread through the labyrinth of law.
Effektive Rechtsvertretung erfordert sowohl Leidenschaft als auch Kenntnisse des Rechts.
Effective advocacy requires both passion and knowledge of the law.
Strafverteidiger zu werden erfordert Engagement und ein tiefes Verständnis des Rechts.
Becoming a criminal lawyer requires dedication and an in-depth understanding of law.
