Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rechtsakten
Vertaling van "Rechtsakten" in Engels
Unsere Ausschusssitzungen zur Vorbereitung von Rechtsakten sind öffentlich.
Our committee meetings for the purpose of preparing legislation are open.
Sie hat auch zu prüfen, was die nationalen Parlamente mit diesen Rechtsakten getan hat.
It has to look at what national parliaments have done with that legislation.
Auch wurden keine Rechtsakten veröffentlicht, die eine solche Veränderung vorsehen.
However, no legal acts providing for such amendments were published.
Die Sprache von Rechtsakten kann ihre Zugänglichkeit für den Normalnutzer erschweren.
The language used in legal acts may limit their accessibility for ordinary users.
Das zweite Problem bereiten gesetzliche Änderungen an Rechtsakten, die kodifiziert werden sollen.
The second problem arises from amendments to legal acts due for codification.
Er hat dies in all seinen Rechtsakten und Programmen unmissverständlich zum Ausdruck gebracht.
It has made this clear in all its legal acts and programmes.
Derzeit sind die Cross-Compliance-Vorschriften über eine Vielzahl von Rechtsakten verstreut.
At present, cross-compliance rules are laid down in various legal acts.
Erfasst alle Rechtsakten zutreffend für Ihr Unternehmen.
Record all the legal acts applicable for the company.
Der Vorschlag erfordert eine Änderung von vier Rechtsakten.
The proposal requires amending four legal acts.
Denken Sie zum Beispiel an seine Bedeutung für die Auslegung von Rechtsakten.
Think, for example, of their importance in the interpretation of legal acts.
Die Rechtsvorschriften über die zugrunde liegenden Steuern sind in gesonderten Rechtsakten niedergelegt.
The legal framework of the underlying taxes is defined in separate legal acts.
Alle zusätzlichen Verpflichtungen zur Begründung von Rechtsakten wären folglich überflüssig und verwirrend.
Any further overlapping obligation to justify legal acts would therefore be redundant and confusing.
Heute ist dieses Dokument auf dem Portal der amtlichen Veröffentlichung von Rechtsakten gebucht.
Today this document is posted on the portal of the official publication of legal acts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rechtsakten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3243. Exact: 3243. Verstreken tijd: 48 ms.
