We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rule of Law Programme
Rule of Law Program
Das Rechtsstaatsprogramm fördert die Professionalität und Integrität in der Ausübung von Rechtsberufen, indem es über international und regional bestehende Standards für ethische Verhaltensregeln für Richter und Staatsanwälte aufklärt und diese dafür sensibilisiert.
The Rule of Law Programme promotes professionalism and integrity in the exercise of legal professions by educating on existing international and regional standards concerning the ethical conduct of judges and prosecutors.
Das Rechtsstaatsprogramm Asien setzt sich für die Einrichtung einer kompetenten und autonomen Justiz, die Bindung der öffentlichen Gewalt - Exekutive wie Legislative - an Recht und Gesetz sowie die Einrichtung und Stärkung von unabhängigen Kontrollinstanzen, wie z. B. Antikorruptionsbehörden, ein.
The Rule of Law Programme Asia is committed to the establishment of an efficient and autonomic judiciary, the binding of both the executive and the legislative to law as well as the establishment and strengthening of independent monitoring bodies such as anti-corruption authorities.
Vor diesem Hintergrund hat das Rechtsstaatsprogramm für Subsahara-Afrika der KAS einen Workshop für Exekutivvertreter der Menschenrechtskommissionen der SADC-Mitgliedstaaten veranstaltet.
To contribute to this discourse, KAS Rule of Law Program for Sub-Saharan Africa hosted for the 1st ever workshop for CEOs of NHRIs in the SADC region.
Sie hat praktische Erfahrungen im Auslandsbüro Namibia der Konrad Adenauer Stiftung (KAS) gesammelt und für das Rechtsstaatsprogramm für Subsahara-Afrika der KAS gearbeitet.
Before joining the team she gained experience working for the Konrad Adenauer Foundation (KAS) in Namibia and for the Rule of Law Program for Sub-Saharan Africa of KAS.
Hierzu veranstaltet das Rechtsstaatsprogramm Asien regelmäßig Konferenzen für Richter, Staatsanwälte und Vertreter von Antikorruptionsbehörden.
In this subject area the Rule of Law Programme also holds regular conferences for judges and representatives of anti-corruption authorities.
Neben der länder- und regionalspezifischen Arbeit der KAS, bestehen mit dem Regionalprogramm Politikdialog Asien, dem Rechtsstaatsprogramm und dem Medienprogramm drei in Singapur angesiedelte Sektorvorhaben, von denen wichtige thematische Impulse für die gesamte Region ausgehen.
Beyond the country and regional-specific work of KAS there are three sector programs based in Singapore that give important impulses for the region as a whole. These programs are the Regional Policy Dialog Program Asia, The Rule of Law Program, and the Media Program.
Das Rechtsstaatsprogramm - Teil Südosteuropa ist eines von fünf regionalen Rechtsstaatsprogrammen, welche die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) weltweit durchführt.
The Rule of Law Programme South East Europe is one of five regional rule of law programmes managed worldwide by the Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS).
Nicht zuletzt sind dabei auch junge Regisseure gefordert. Diese Ziele verfolgt das Internationale Filmfestival für Menschenrechte von Bogota, in Zusammenarbeit mit dem Rechtsstaatsprogramm Lateinamerika der Konrad Adenauer-Stiftung mit Sitz in Bogota und mit Unterstützung des Interamerikanischen Menschenrechtsgerichtshof.
With this aim, the Bogotá Human Rights International Film Festival, in collaboration with the Latin American Rule of Law Program of the Konrad Adenauer Foundation and with the support of the Inter-American Human Rights Court, are committed to researching new talent directors in the Country.
Deshalb wurde mit dem Rechtsstaatsprogramm der Konrad-Adenauer-Stiftung (CIEDLA, Sitz: Buenos Aires, Argentinien) die Durchführung eines gemeinsamen Forschungsprojekts vereinbart, dessen Ziel es ist, den Stand des geltenden Strafverfahrensrechts und der Reformen zu ermitteln.
In order to find out the status quo of criminal procedure law in force and to determine the status of the reforms a joint research project was arranged with the "Rechtsstaat Program" of the Konrad Adenauer Foundation (CIEDLA, Buenos Aires, Argentina).
In diesen Schwerpunktbereichen organisiert das Rechtsstaatsprogramm Südosteuropa in allen Ländern der Region regionale wie auch nationale Veranstaltungen (Seminare, Fortbildungen und Konferenzen) und unterstützt Publikationen.
In the above mentioned areas of focus, the Rule of Law Programme South East Europe organizes both regional and national events (seminars, trainings and conferences) for the countries of the region and supports the release of publications.
Das Rechtsstaatsprogramm führt Maßnahmen zu Verfassungsrecht, Menschenrechte, guter Regierungsführung und der Unabhängigkeit der Justiz durch.
The Rule of Law Program carries out activities on constitutional law, human rights, good governance and the independence of the judiciary.
Das Rechtsstaatsprogramm - Teil Südosteuropa konzentriert sich im Rahmen seiner Zielsetzung auf folgende fünf thematische Schwerpunktbereiche, in denen gegenwärtig besonders großer Reform- und Beratungsbedarf in den Ländern der Region besteht
Within the scope of the Rule of Law Programme South East Europe, the activity concentrates on the following five subject areas, which currently face substantial need for reform and consultation within and among the countries of the region
Zusätzlich wird das ebenfalls von Beirut aus agierende Rechtsstaatsprogramm für den Nahen Osten und Nordafrika unter neuer Leitung fortgeführt werden.
Lastly, the rule of law program of the Konrad-Adenauer-Stiftung for the Middle East and North Africa, which is also managed from Beirut, will be continued under a new direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
