We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beschreibbare Disc
beschreibbare Disk
Rohling
Aufzeichnungsplattensubstrat
Aufzeichnungsfähige Platte
Beschreibbares Plattenmediumsystem
If it's a recordable disc (R/RW), your player might not be able to read it (see 4.3.1).
Wenn es eine beschreibbare Disc ist (R/RW), könnte Ihr Player nicht in der Lage sein, sie abzuspielen (siehe 4.3.1).
Note: If you have two drives, you can have both drives connected to your computer and directly choose the recordable disc as the target to copy the Blu-ray content to in Step 5.
Hinweis: Wenn Sie zwei Laufwerke haben, können Sie beide Laufwerke an Ihren Computer anschließen und direkt die beschreibbare Disc als Ziel auswählen, um den Blu-ray-Inhalt in Schritt 5 zu kopieren.
If you want to record to a disc, press [DVD] and insert a recordable disc.
Wenn Sie auf einer Disk aufnehmen möchten, drücken Sie [DVD], und legen Sie eine beschreibbare Disk ein.
DVD-R is a recordable disc providing 4.7GB capacity.
When a recordable disc is inserted, recording (or stop) is executed according to the REC (or STOP) command embedded into the HDSDI signals.
Wird eine beschreibbare Disc eingelegt, so wird die Aufzeichnung (oder Stopp) entsprechend des den HDSDI-Signalen eingebetteten REC (oder STOP)-Befehls ausgeführt.
Verbatim CD-R is a recordable disc providing 700MB capacity with a 52x speed.
Verbatim CD-R ist eine beschreibbare Disc, die 700 MB Kapazität mit einer Geschwindigkeit von 52x bietet.
Double/ Dual Layer is a recordable disc providing 8.5GB capacity on a single side (2.6GB for 8cm discs).
Double/Dual Layer ist eine beschreibbare Disk mit 8,5 GB Speicherkapazität auf einer Seite (2,6 GB bei 8-cm-Disks).
1 Switch on the Recorder, select the device (VCR or DVD) for Recording and load a recordable disc or tape.
1 Schalten Sie den Rekorder ein, wählen Sie ein Aufnahmegerät (Videorekorder oder DVD) aus und legen Sie eine beschreibbare Disc bzw. ein Band ein.
The image file can later be burned to a recordable disc.
Zu einem spdteren Zeitpunkt kann diese Image-Datei auf eine Disk gebrannt werden.
The main aim for them is recordable disc with music or photos.
Für sie ist das wichtigste Ziel, die CDs mit Musik oder Fotos zu erstellen.
As the recordable disc drive in your computer ages it is affected by vibration, dust, mechanical wear and other factors.
Im Laufe der Zeit wird das CD/DVD-Laufwerk in Ihrem Computer von Erschütterungen, Staub, mechanischer Abnutzung sowie anderen Faktoren betroffen.
On-the-fly, i.e. the disc to be copied and the recordable disc are in different drives
Direktkopie, d.h. die zu kopierende Disk und der Rohling liegen in unterschiedlichen Laufwerken
The type of recordable disc you should choose depends on a few different factors, such as
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.