Vertaling van "Redfund" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Abschluss mit Redfund versetzt uns in die Lage, diesen Ansatz weiterzuverfolgen.
This deal with Redfund allows us to continue this approach.
Für Redfund und unseren Unternehmensbereich Getränke ist es großartig, ein Getränkeunternehmen mit einem so starken und erfahrenen Team in unser Portfolio aufzunehmen.
Welcoming a beverage company with a strong experienced team to the portfolio is very exciting for Redfund and our beverage division.
Eine Partnerschaft mit einem gut etablierten Wasserunternehmen bietet Redfund eine großartige Geschäftschance.
Partnering with a water company with a strong footprint is a tremendous opportunity for Redfund.
Die Option, Schuldverschreibungen und Warrants in Aktienanteile an diesen Firmen umzuwandeln, sowie das Vorrecht auf den Erwerb von Passiva und Aktiva bieten Redfund die Möglichkeit, seinen Aktionären auch in Zukunft eine entsprechende Wertschöpfung zu sichern.
The ability to convert our notes and warrants into equity of these companies and the first right of refusal on all debt and equity will enable Redfund to continue to create a strong upside potential for our shareholders.
Redfund sieht dies als eine unserer strategisch günstigsten Wachstumsallianzen an, die zu unserer Philosophie passt, Unternehmen zu finanzieren, die Erlöse erzielt haben und exponentiell wachsen möchten.
Redfund recognizes that this is one of our most strategic growth alliances complimenting our philosophy of funding entities that have realized revenues and are looking to grow exponentially.
Die Beträge, die Redfund im Rahmen der Darlehensfazilitäten bisher gezahlt hat, sind ausdrücklich darauf ausgelegt, dass die Mittel im Zuge des Fortschritts der Beteiligungsgesellschaft und deren Berichterstattung zu ihrem Geschäftsplan in Tranchen ausgezahlt werden.
The amounts Redfund has advanced to date under the loan facilities, which are specifically designed to be issued in tranches as the investee company advances and reports on its business plan. They are as follows
Vorteile für das Aktienkapital von Redfund: Erwerb von 10 % der Anteile an BI über Ausübung von Warrants und Umwandlung der Schuldverschreibung.
Refund equity upside: with warrant exercise and note convertibility to acquire 10% of BI.
Cannaki wird Redfund Warrants an seinen Stammaktien gewähren, und zwar im Wert von zwanzig Prozent (20 %) des Betrages der Schuldverschreibung aufgrund der Stichtagsbewertung bei Inkrafttreten, die auf USD 20.000.000 angesetzt wird.
Cannaki will afford Redfund stock warrants in its common stock equivalent to twenty percent (20%) of the amount of the Note based upon their current valuation as of the effective date which is stipulated to be US $20,000,000.
Deals Redfund freut sich berichten zu können, dass mittlerweile bereits 5 Unternehmen Finanzmittel über die Unterzeichnung von Schuldverschreibungen zur Verfügung gestellt werden konnten und entsprechende Verträge mit mehr als 11 weiteren Firmen, die sich in unterschiedlichen Stadien des Due-Diligence-Verfahrens befinden, geplant sind.
The Deals Redfund is pleased to report it has already extended funds for 5 signed promissory notes and has over 11 companies in the pipeline at various due diligence stages.
Ich möchte Karen für diese Marketingmöglichkeit danken und freue mich auf ihre weitere Unterstützung bei den Beschleunigungs- und Inkubatorprogrammen von Redfund.
I want to thank Karen for this marketing opportunity and look forward to her continued support with Redfund's accelerator and incubator programs.
Im Rahmen seines globalen Expansionsplans füllt Redfund Capital eine entscheidende Lücke im Markt der mit Cannabis angereicherten Lifestyle-Getränke, denn die Nachfrage im gehobenen Gastronomie-Sektor sowie im Gesundheits- und Wellness-Bereich nimmt gerade rasant zu.
Within its global expansion plan, Redfund Capital is filling a key gap in the market for lifestyle-driven infused beverages as demand for upscale hospitality and health-wellness sectors start to boom.
Der Schuldschein kann nach Ermessen von Redfund jederzeit während der Laufzeit ganz oder teilweise umgewandelt werden.
The Note may be converted in part or its entirety, at Redfund's discretion at any time during the term.
Redfund und Cannaki werden in den kommenden Wochen einen Schuldschein mit den entsprechenden Dokumenten zur Besicherung erstellen. Dann werden auch die Einzelheiten der abgeschlossenen Transaktion veröffentlicht.
Redfund and Cannaki will be finalizing a promissory note and security document in the next week and will disclose details of the completed transaction at that time.
