Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upside
Vertaling van "upside" in Duits
Gute daran
Positive Seite
obere
Aufwärts-
The upside to networking is meeting new people and building connections.
Der Vorteil von Networking ist, neue Menschen kennenzulernen und Verbindungen aufzubauen.
The upside of learning a new language is cultural enrichment.
Der Vorteil, eine neue Sprache zu lernen, ist die kulturelle Bereicherung.
Don't forget to check the upside of the package.
Vergessen Sie nicht, die Oberseite der Verpackung zu kontrollieren.
The upside is grey-brown to grey, sometimes also orange.
Die Oberseite ist graubraun bis grau, aber manchmal auch orange.
Her prospects are on an upside trajectory that is full of momentum.
Ihre Aussichten befinden sich auf einem Aufwärtstrend, der voller Dynamik ist.
Maintainance With ever upside in life, there is always a downside.
Mit immer einem Aufwärtstrend im Leben gibt es immer einen Nachteil.
Identifying the upside of teamwork can enhance productivity and morale.
Die Vorteile der Teamarbeit zu erkennen, kann Produktivität und Arbeitsmoral steigern.
Well, that's one upside to not having parents.
Nun, da ist es ein Vorteil keine Eltern zu haben.
Finding joy in small moments is the upside of a simple life.
Die Freude an kleinen Momenten zu finden, ist der Vorteil eines einfachen Lebens.
However, very rarely do these provide an actual upside for a player.
Sehr selten bieten diese jedoch einen echten Vorteil für einen Spieler.
I'm telling you, there's an upside to dying, doc.
Ich sag's ihnen Doktor, es hat auch Vorteile zu sterben.
But there's an upside to getting a look at their weapon.
Aber es ist ein Vorteil, erhascht man einen Blick auf die Waffe.
The downside of that artefact would have been far worse than its upside.
Die Kehrseite dieses Artefakts wäre schlimmer gewesen als seine Vorteile.
Uitdrukkingen met upside: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! turn one's life upside down v.
jemandem das Leben auf den Kopf stellen
"The sudden move abroad will turn his life upside down."
turn one's world upside down v.
die Welt auf den Kopf stellen
"The accident turned his world upside down."
! turn someone's life upside down v.
das Leben auf den Kopf stellen
"Losing his job turned his life upside down."
turn something upside down v.
umdrehen · auf den Kopf stellen
"He turned the box upside down to empty it."
turn upside down v.
umdrehen
"He turned the box upside down to empty it."
! flip one's world upside down v.
die Welt auf den Kopf stellen
"Losing his job flipped his world upside down."
! on the upside adv.
positiv betrachtet
"On the upside, we finished the project early."
! turn someone's world upside down v.
jemandes Welt auf den Kopf stellen
"The news turned her world upside down."
! turn the frown upside down exp.
das Gesicht aufhellen
"She tried to turn the frown upside down with a funny joke."
! turn that frown upside down v.
lächeln · wieder lächeln
"Come on, turn that frown upside down!"
! upside the head adv.
auf den Kopf · kräftig auf den Kopf
"He hit him upside the head with a book."
upside down adv.
auf den Kopf gestellt
"He hung the picture upside down."
upside or downside n.
Pro oder Kontra · Plus oder Minus
"The upside or downside of moving is the change in scenery."
upside-down adj.
verkehrt herum · kopfüber
"The painting was hung upside-down."
! everything is upside down exp.
alles steht Kopf
"After the news, everything is upside down at home."
upside risk n.
Aufwärtspotenzial
"Investors are attracted by the upside risk of this stock."
Synoniemen voor upside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
upside-down
+10k
turn upside down
950
upside the head
680
upside risk
290
upside-down cake
240
upside down
+10k
on the upside
4950
Resultaten: 2873. Exact: 2873. Verstreken tijd: 87 ms.
