Bei festgelegten Bewegungen kann die Referenzvariable nicht geändert werden.
Das bedeutet, daß eine Referenzvariable nicht nur als Einzelfeld, sondern auch als kleinste unteilbare Einheit komplexer Datenobjekte wie Strukturen oder interne Tabellen definiert werden kann.
This means that a reference variable can be defined as a component of a complex data object such as a structure or internal table as well as a single field.
Es kann also über den Klassennamen auf die Eigenschaften von Instanzattributen zugegriffen werden und eine Referenzvariable kann für den gleichen Zweck verwendet werden, ohne daß zuvor ein Objekt zu erzeugt wird.
You can access the technical properties of an instance attribute using the class name and a reference variable without first having to create an object.
Der eigentliche Inhalt einer Referenzvariable, also der Wert einer Referenz, ist in einem ABAP-Programm nicht sichtbar.
The actual contents of a reference variable, namely the value of a reference, is not visible in an ABAP program.
Wie mein Freund Heinz Kabutz sehr schön in seinem Newsletter (Issue 255) aufgezeigt hat, kann es uns in Schwierigkeiten bringen, wenn wir Methoden einer bestimmten Implementierung auf einer Referenzvariable eines abgeleiteten Typs aufrufen.
As my friend Heinz Kabutz pointed out in issue 255 of his newsletter, it may get us into trouble when we call methods of a certain implementation on a reference variable of an inferred type.
Wichtig: Das Ergebnis muss auch in nen Referenzvariable, sonst bekommt man eine Kopie.
Important: Store the result into a reference variable, otherwise you get a copy.
Wir können dieselbe Variable verwenden, um mit mehreren Browsern wie ChromeDriver und IEDriver zu arbeiten, indem wir eine Referenzvariable vom Typ WebDriver erstellen.
We can use the same variable to work with multiple browsers like ChromeDriver, IEDriver by creating a reference variable of type WebDriver.
Mit Hilfe eines Referenzmodells wird eine Referenzvariable erzeugt.
Vorrichtung nach Anspruch 16, wobei die zeitabhängige Referenzvariable die Spannung an dem Kondensator während des Ladens ist.
The apparatus of claim 16 wherein the time dependent reference variable is the voltage across the capacitor while it is charging.
Der Zugriff auf ein Objekt, das über eine Referenzvariable vom Typ Wildcard-Instanziierung referenziert wird, ist eingeschränkt.
Prozedur in eine globale Referenzvariable gestellt wird, wird diese nach Verlassen der Prozedur ungültig.
procedure in a global reference variable, the reference will become invalid when you leave the procedure.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die zeitabhängige Referenzvariable die Spannung an einem Ladekondensator (19) ist. Verfahren nach Anspruch 3, wonach weiterhin das Laden des Kondensators (19) einige Zeit vor dem ersten Ereignis ausgelöst wird.
The method of claim 1 or 2 wherein the time dependent reference variable is the voltage across a charging capacitor (19), The method according to claim 3 further comprising initiating the charging of the capacitor (19) at some time before the first event.