We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reform Support Programme
Der Vorschlag für das Reformhilfeprogramm wurde zurückgezogen.
Dadurch werden außerdem die völlige Komplementarität und die Koordination mit dem neuen, verbesserten Reformhilfeprogramm gewährleistet.
It will also ensure full complementarity and coordination with the new, enhanced Reform Support Programme.
Diese stärkere kohäsionspolitische Unterstützung für Strukturreformen wird für eine umfassende Komplementarität und Koordinierung mit dem neuen, erweiterten Reformhilfeprogramm sorgen.
This stronger Cohesion Policy support to structural reforms will ensure full complementarity and coordination with the new, enhanced Reform Support Programme.
Am 31. Mai 2018 hat die Kommission im Rahmen der Vorschläge für sektorale Programme des Mehrjährigen Finanzrahmens (MFR) für den Zeitraum 2021-2027 einen Vorschlag für das Reformhilfeprogramm unterbreitet.
On 31 May 2018, the Commission proposed the Reform Support Programme in the context of the proposals for sectoral programmes of the Multiannual Financial Framework (MFF) for 2021-2027.
Aus Gründen der Kostenwirksamkeit sollten im Rahmen des Programms Fiscalis mögliche Synergien mit anderen Maßnahmen der Union in verwandten Bereichen, etwa mit dem Zollprogramm, dem Betrugsbekämpfungsprogramm der EU, dem Binnenmarktprogramm und dem Reformhilfeprogramm, genutzt werden.
For the sake of cost-effectiveness, the Fiscalis Programme should exploit possible synergies with other Union measures in related fields, such as the Customs Programme, the EU Anti-Fraud Programme, the Single Market Programme and the Reform Support Programme.
Die Ansichten der Interessenträger wurden auch im Rahmen des Gesetzgebungsverfahrens zum Vorschlag für das Reformhilfeprogramm berücksichtigt.
The views of the stakeholders were taken into account also in the course of the legislative process on the proposal for the Reform Support Programme.
Dieser Vorschlag ersetzt teilweise den ursprünglichen Vorschlag der Kommission für das Reformhilfeprogramm (COD...), der auf einer Folgenabschätzung basierte, deren wesentliche Ergebnisse weiterhin gültig sind.
This proposal replaces in part the original Commission proposal for the RSP (COD...), which was based on an impact assessment, whose main findings remain valid mutatis mutandis.
Mit 25 Milliarden Euro wird das sogenannte Reformhilfeprogramm keinen Anreiz bieten, die wirtschaftliche Annäherung zwischen den Mitgliedern der Eurozone zu verstärken.
With its €25 billion, the so-called reforms support programme will not serve as an incentive to increase the economic convergence between members of the eurozone.
Ein neues, mit insgesamt 25 Mrd. EUR dotiertes Reformhilfeprogramm wird alle Mitgliedstaaten finanziell und technisch unterstützen, die - insbesondere im Kontext des sogenannten Europäischen Semesters - prioritäre Reformen anstreben.
A new Reform Support Programme which - with an overall budget of €25 billion - will offer financial and technical support to all Member States for the pursuit of priority reforms, especially in the context of the European Semester.
Am 31. Mai schlug die Kommission vor, ein Reformhilfeprogramm aufzulegen, durch das wichtige Reformen in allen EU-Mitgliedstaaten mit insgesamt 25 Mrd. Euro unterstützt werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
