We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
refresh function
"refresh" function
Zu den besonders komfortablen Funktionen der neuen Gorenje Dunstabzugshauben gehören die Einstellung des Zeitpunkts, an dem sich die Dunstabzugshaube automatisch abschaltet, sowie die Refresh-Funktion, bei der die Dunstabzugshaube einmal in der Stunde eingeschaltet wird, um 10 Minuten lang die Raumluft zu erfrischen.
Special advantages of new Gorenje hoods include setting the timing for automatic switching off and the refresh function which is activated every hour, refreshing the air for 10 minutes.
Bei Tiefentladung der Batterie erfolgt automatisch eine Refresh-Funktion, bei Kälte schaltet sich zur Sicherheit der Cold Temp Modus ein.
In deep discharge of a battery is an automatic refresh function, and when its cold it turns on for security the Cold Temp mode.
Sie können erzwingen, dass die Daten aktualisiert werden, indem Sie die Refresh-Funktion verwenden.
You can force the data to refresh by using the Refresh function.
Verwenden Sie die Refresh-Funktion, um den Datensatz zu laden, und wiederholen Sie die Änderung.
Use the Refresh function to reload the record and try the change again.
Wenn die App gestartet wird oder die Refresh-Funktion gedrückt wird, werden Informationen zur lokalen Verwendung aus der Verbindung in eine Datenquelle in der App geholt.
When the app is started or the Refresh function is pressed, information is drawn from the connection into a data source in the app for local use.
Das Produkt hat für Rundzellen vier Ladeprogramme, mit denen Akkus geladen, vorentladen, aufgefrischt (refresh-Funktion durch mehrmaliges Laden und Entladen) oder auf Ihre Kapazität (in mAh) getestet werden können.
The product has four charging programs for round cells, with which rechargeable batteries can be charged, pre-discharged, refreshed (refresh function by repeated charging and discharging) or tested to determine their capacity (in mAh).
Der Trockner hat einen schnellen Dampf Refresh-Funktion.
Bei der Refresh-Funktion handelt es sich um ein Akkupflegeprogramm, um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern und die Leistungsfähigkeit zu steigern.
The "refresh" function is a battery care program, extending the life of the battery and increasing its efficiency.
Refresh-Funktion: Bei NiCd-Akkupacks kann es durch natürliche Selbstentladung dazu kommen, dass die Zellen im Akkupack unterschiedliche Ladezustände annehmen.
"Refresh" function: with NiCd battery packs, the natural self-discharge can result in the cells in the battery pack having different charging levels.
Ermöglicht dem Betriebssystem die Neuzuweisung ("Defragmentierung") von Arbeitsspeicher, damit die Hardware CKE und die Self Refresh-Funktion nutzen kann.
Enables OS to re-allocate ("defrag") memory to allow hardware to take advantage of CKE and Self Refresh.
Was bedeutet die Refresh-Funktion bei der ENERGY-Serie?
Die Refresh-Funktion aktiviert sich stündlich und sorgt jeweils 5 Minuten lang für frische Raumluft.
The refresh function is activated every hour and automatically starts refreshing the air for five minutes.
Hervorzuheben ist die automatische Refresh-Funktion, die beim Einlegen der Akkus den Ladezustand erkennt und von alleine entscheidet, ob die Akkus zuerst entladen werden müssen oder gleich nachgeladen werden dürfen.
What is outstanding is the automatic refresh function that recognizes the charging status of the batteries once they are inserted and decides by its own whether the batteries have to be previously discharged or if they can be charged straight away.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
