We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Verfahren nach Anspruch 1, worin die Sprünge aus dem Ausführungsschritt bei einer Rate auftreten, die vom Regelungsprogramm im wesentlichen konstant gehalten wird, selbst wenn sich die Taktfrequenz erhöht.
A method according to claim 1 wherein said jumps from said executing step occur at a rate which is kept essentially constant by said regulator program even when said clock frequency increases.
Ein Verfahren nach Anspruch 1, worin jede jeweilige Zeitverzögerung mit einer veränderlichen Dauer vom Regelungsprogramm eingeführt wird, die sich erhöht, wenn sich die tatsächliche Prozent-Laufzeit minus dem Ziel erhöht.
A method according to claim 1 wherein each respective time delay is inserted, by said regulator program, with a variable duration which increase as said actual percent run time minus said target increases.
Regelungseinheit nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Regelungseinheit weiterhin mindestens ein zusätzlich gespeichertes Regelungsprogramm aufweist, durch das der Ofen geregelt werden kann, um verschieden Funktionen (21-35) zu variieren und/oder zu simulieren.
The control unit device according to claim 9, characterized in that said control unit device further comprises at least an additionally stored control program by means of which said oven may be forcedly controlled to verify and/or simulate different functions (21-35).
Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel ein Steuerungsund Regelungsprogramm beinhalten, das wenigstens die Temperatur und die Geschwindigkeit des Wärmeübertragungsmittels steuert.
The device according to Claim 14, characterized in that the control means encompasses a control and regulation program that controls at least the temperature and the speed of the heat transfer medium.
Bei der Analyse des ressourcenschutzrelevanten Rechts in Deutschland, aber auch europarechtlicher und internationaler Regelungsansätze wurde deutlich, dass das Potenzial für den Ressourcenschutz noch nicht ausgeschöpft wird und ein gemeinsames Regelungsprogramm fehlt.
An analysis of German, EU and international resource conservation laws clearly showed that resource conservation potential has not been exhausted and that a unified legal framework is needed.
Ein Verfahren nach Anspruch 1, worin jeder Sprung zum Regelungsprogramm und die anschließende Fortsetzung des Ausführungsschrittes ohne die Verzögerung begrenzt wird, um in weniger als einem Prozent der Zeit zwischen jeden zwei aufeinanderfolgenden Sprüngen zum Regelungsprogramm zu erfolgen.
A method according to claim 1 wherein each jump to said regulator program and subsequent continuing of said executing step without said delay, is limited to occur in less than one percent of the time between any two successive jumps to said regulator program.
Sie können das Regelungsprogramm unverändert nutzen oder an Ihre jeweiligen Anforderungen anpassen.
You can use the control program as is, or customize to meet your specific needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
