Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control
View images
Vertaling van "control" in Duits
Vervoegen
And I chose him because I couldn't give up control.
Ich nahm ihn, weil ich die Kontrolle nicht abgeben wollte.
Not knowing where everyone is, not being in full control...
Nicht wissen, wo alle sind, keine volle Kontrolle haben.
You can select how long this manual control should remain active.
Du kannst auswählen wie lange die manuelle Steuerung aktiv bleiben soll.
Show her the ropes, teach her some control, please.
Mach sie mit allem vertraut, bring ihr etwas Kontrolle bei.
There is a clear that you do not need more control.
Es wird einem klar, dass man keine Kontrolle mehr braucht.
Now you can be sure that everything is under your control.
Sie können jetzt sicher sein, alles unter Kontrolle zu haben.
I was able to reassure, that everything was under control.
Ich konnte ihn soweit beruhigen, es sei alles unter Kontrolle.
Braulio called this afternoon and said you were out of control.
Braulio rief heute an und sagte, du wärst außer Kontrolle.
Matilda has control, so we need to eradicate her completely.
Matilda hat die Kontrolle, also müssen wir sie komplett ausschalten.
Customers have control over when and where they get their information.
Kunden haben die Kontrolle darüber, wann sie sich wo informieren.
Letting go of control can be liberating and lead to new opportunities.
Die Kontrolle loszulassen kann befreiend sein und zu neuen Möglichkeiten führen.
You're getting kicked out for not keeping them under control.
Du wirst rausgeworfen, weil du sie nicht unter Kontrolle hast.
You often have no control over this unconscious and automatic response.
Sie haben oft keine kontrolle über diese unbewusste und automatische reaktion.
Images of control
Steuerung
Uitdrukkingen met control: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
under control adj.
stabil · unter Kontrolle
"The patient's condition is under control."
beyond one's control adj.
unbeherrschbar · unbeeinflussbar
"The delay was beyond his control."
out of control adj.
außer Rand und Band
"The party got out of control after midnight."
spin out of control v.
die Kontrolle verlieren
"The car started to spin out of control on the icy road."
control the purse strings v.
finanzielle Entscheidungen treffen
"The finance committee controls the purse strings of the organization."
! control freak n.
Kontrollfreak · Kontrollfanatiker
"She is a control freak about her wedding plans."
have fingertip control v.
mit den Fingerspitzen steuern
"She can have fingertip control over the aircraft's movements."
spiral out of control v.
außer Kontrolle geraten
"The situation began to spiral out of control after the announcement."
damage control n.
Schadensbegrenzung
"The company engaged in damage control after the scandal broke."
! outta control adj.
außer Kontrolle · unkontrollierbar
"The party got outta control after midnight."
have everything under control v.
alles unter Kontrolle haben
"Don’t worry about the party, I have everything under control."
in control adj.
beherrschend
"She is in control of the entire project."
remote control n.
Fernbedienung
"He lost the remote control for the TV."
beyond control adj.
unbeherrschbar · außer Kontrolle
"The wildfire spread rapidly, becoming beyond control."
birth control n.
Verhütungsmittel · Geburtenkontrolle
"She decided to use birth control to plan her family."
birth control pill n.
Antibabypille · Verhütungspille
"She started taking the birth control pill last month."
control one's temper v.
sein Temperament kontrollieren
"She tried to control her temper during the heated argument."
control panel n.
Bedienfeld
"She navigated through the control panel to change the settings."
full control n.
volle Kontrolle
"She had full control of the project after the reorganization."
have under control v.
im Griff haben · unter Kontrolle haben
"She has the project under control now."
Synoniemen voor control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
access control
+10k
control device
+10k
control system
+10k
climate control
+10k
remote control
+10k
quality control
+10k
control unit
+10k
control panel
+10k
Resultaten: 661729. Exact: 661729. Verstreken tijd: 488 ms.
