Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Regenerationsprogrammen
Bedoelde u: Regenerationsprogramm
Examples with "Regenerationsprogrammen" and their translation in Engels
Eine attraktive Kombination aus Präventions- und Regenerationsprogrammen mit entspannenden Wellnessanwendungen verhelfen Ihnen zu mehr Vitalität und innerer Harmonie.
An attractive combination of prevention and recovery programs with relaxing spa treatments help you to achieve greater vitality and inner harmony.
Die Ergebnisse haben sich bei der Orientierung für den Standort von Sozialdiensten (z.B. „Kinderzentren für einen sicheren Start") und gezielten Regenerationsprogrammen (z.B. dem Stadtteilerneuerungsfonds und dem Einzelregenerationsbudget) als nützlich erwiesen.
The results have been useful in guiding the location of social services (e.g. Sure Start Children's Centres) and targeting regeneration programmes (e.g. the Neighbourhood Renewal Fund and the Single Regeneration Budget). More Resources
In unserem Wellnessbereich können Sie wohltuende Beauty- und Entspannungsbehandlungen genießen, herrlich abschalten oder an fein abgestimmten Aktiv- und Regenerationsprogrammen teilnehmen.
In our spa realm you can enjoy pleasant beauty and relaxation treatments, simply let go or participate in one of our finely tuned active and regeneration programmes.
Andere resultaten
Denn wenn wir schlafen, startet unser Körper die verschiedensten Regenerationsprogramme.
When we sleep, our body starts to activate its various regeneration programmes.
Bei Schallpause handelt es sich um ein Regenerationsprogramm mit gezielter neuronaler Funktionalität.
Schallpause is a regeneration program with specific neuronal functionality.
Mit diesem strammen Zeitplan blieb nicht viel Zeit für ein ausgiebiges Regenerationsprogramm.
With this tight schedule, there was not much time left for an extensive regeneration.
Mit einem exklusiven Regenerationsprogramm Der Gesundheitspass.
Health Passport - an exclusive regeneration program.
Die Lichttherapie ergänzt das Regenerationsprogramm des Körpers.
Light therapy boosts the body's regeneration power.
Ist die Speicherkapazität erschöpft, startet das Motormanagement automatisch ein Regenerationsprogramm.
When the storage capacity is used up, the engine management system automatically begins regeneration.
Gerne erstellen wir Ihnen Ihr ganz persönliches, auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche abgestimmtes Regenerationsprogramm.
We will be happy to create your personal regeneration programme tailored to your needs and wishes.
Dieses System arbeitet ebenfalls im Normalbetrieb ohne spezielles Regenerationsprogramm, also mit den verfügbaren Abgastemperaturen des Motors.
This system also functions in normal driving operation without a special regeneration program, that is, it functions with the available exhaust-gas temperatures.
Dabei werden Make-up Reste richtig entfernt und die Haut zum Beispiel abends auf das Regenerationsprogramm mit der Nachtpflege optimal vorbereitet.
That way the remnants of make-up are removed properly and your skin is prepared optimally in the evening for the night care regeneration programme.
Zum Angebot gehören neben Fitness- und Ernährungsprogrammen, Körper- und Gesichtsbehandlungen auch Regenerationsprogramme.
Besides fitness and nutritional programs, massages and facials of all kinds, rejuvenating and regenerating therapies are offered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Regenerationsprogrammen in het Duits
Resultaten: 44. Exact: 3. Verstreken tijd: 604 ms.
