Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Regentinnf
Vertaling van "Regentin" in Engels
So wie ich das sehe, ist die Regentin eine unabhängige Frau.
From what I understand, the regent is her own woman.
Mary, deine Leute wurden zu lange von einer Regentin beherrscht.
Mary, your people have been ruled by a regent for too long.
Aneela ist eine Regentin. Sie hatte ihre Gründe.
Aneela's a ruler, and rulers have their reasons.
Ich habe das Gefühl, dass sie eine großartige Regentin wird.
Well, I happen to feel that she'll make a great ruler.
Die Regentin hielt täglich Hof und versicherte den Adeligen ihre Führung.
The queen regent held court daily, assuring the nobles of her leadership.
In turbulenten Zeiten bewahrte die Regentin Frieden und Stabilität im Königreich.
In turbulent times, the queen regent maintained peace and stability in the kingdom.
Ich halte ihn für einen treuen Diener des Königs. Regentin.
I hold him for a faithful servant of the king. Regent.
Königin Regentin, Euer Vater bat um Eure Anwesenheit im Turm.
Queen Regent, your father has requested your presence in the tower.
Bis dahin wird meine Schwester als Regentin ihren Platz einnehmen.
Until then, my sister will take her place as Regent.
Und er wird nicht von Euch bezwungen werden, Regentin.
And it will not be quelled by you, Regent.
Die Regentin führte das Königreich, während der junge König noch seine Pflichten lernte.
The queen regent managed the kingdom while the young king was still learning his duties.
Während der Krise erwies sich die Regentin als kluge und fähige Anführerin.
During the crisis, the queen regent proved to be a wise and capable leader.
Das Erbe der Regentin war geprägt von ihren Bemühungen um Reformen im Bildungswesen.
The legacy of the queen regent was marked by her efforts in education reform.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Regentin in het Duits
Suggesties
Resultaten: 510. Exact: 510. Verstreken tijd: 40 ms.
