Eine Empfehlung für ein Regionalprogramm im Bereich Justiz und Inneres wurde ebenfalls gegeben.
The preparation of a regional programme in the field of justice and home affairs was also recommended.
Ein Regionalprogramm für die Entwicklung des ländlichen Raumes und die Optimierung einer qualitativ hochwertigen Produktion ist für die Durchführung zu planen.
A regional programme on rural development and optimisation of quality production should be identified for implementation.
Diese Arbeiten sind in dem dreijährigen Regionalprogramm enthalten.
Kein anderes Regionalprogramm erfüllt diese hohen Standards.
In einem Regionalprogramm wurden die Vorkommen von Mineralwässern und Thermen flächendeckend erfasst.
In diesem Betrag sind die Beiträge aus dem Regionalprogramm und aus den nationalen operationellen Programmen enthalten.
This covers both the regional programme and the national level ones.
Sie sollten die regionale Finanzierung bei der Behörde beantragen, die das betreffende Regionalprogramm verwaltet.
You should apply for regional funding to the authority managing the relevant regional programme.
Wie setzen Sie Ihr Regionalprogramm praktisch um und wie lassen sich die Effekte daraus messen?
How do you implement your regional program in practice, and how can its effects be measured?
Ergänzendes Regionalprogramm für Interventionen im Fischereisektor gemäß dem EPPD 2000-2006 für Investitionsbeihilfen in der Aquakultur
Supplementary regional programme for fisheries assistance as provided for in the 2000-06 SPD for aid measures in support of aquaculture investment
RDS-Rundfunkempfänger mit einer Einrichtung zum automatischen Wechsel auf ein alternatives Regionalprogramm.
RDS broadcast receiver with device for automatically switching over to an alternative regional programme.
Warum hat die KAS ihr Regionalprogramm Energie- sicherheit und Klimawandel gerade hier gestartet?
Why did KAS launch its regional program on energy security and climate change there?
Es wäre schön, wenn man nicht nur ein Regionalprogramm empfangen könnte und das Codeword für WLAN einem mitgeteilt würde.
It would be nice if you could not only receive a regional program and the code word for a WLAN would communicated.
Das Regionalprogramm für Sizilien ist in die folgenden sieben Prioritäten gegliedert
The regional programme for Sicily is structured in 7 priorities, as follows
