Examples with "Registerfeldes" and their translation in Engels
Verfahren zur Vermeidung von unerwünschten Paritätsfehlersignalen bei der Paritätprüfung eines Registerfeldes und Paritätsprüfeinrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Method of avoiding undesirable parity error signals during the parity check of a register array and parity check device for carrying out the method.
Datenempfangsschaltung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Takteingänge der D-Flip-Flops der Register aller Registerbänke (28) innerhalb des zweiten synchron getakteten Registerfeldes (17) das erzeugte Referenztaktsignal empfangen.
Data reception circuit according to one of the preceding claims, characterized in that the clock inputs of the D-type flip-flops in the registers in all the register banks (28) within the second, synchronously clocked register array (17) receive the generated reference clock signal.
Datenempfangsschaltung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Register des ersten Registerfeldes (8) und des zweiten Registerfeldes (17) aus mehreren flankengetriggerten D-Flip-Flops bestehen.
Data reception circuit according to one of the preceding claims, characterized in that the registers in the first register array (8) and in the second register array (17) comprise a plurality of edge-triggered D-type flip-flops.
Andere resultaten
Ein neues Registerfeld im Prozesspunkt Editor ermöglicht es Ihnen, die Rechte dazu festzulegen.
A new tab panel in the process point editor lets you change the visibility rights.
Registerfelder, die sich auf personenbezogene Daten beziehen, werden im Fragebogen eindeutig als geheim, d.h. öffentlich nicht verfügbar gekennzeichnet.
The fields related to personal information in the Registry are clearly specified as protected and so not available to the public.
Dieselbe Begrenzung gilt für die Platzierung eines Objekts auf einem Registertitel. Ein Klick auf das Objekt verursacht keinen Wechsel des Registerfelds.
Mikroprozessorsystem nach den Ansprüchen 8 bis 11, wobei die Speichereinrichtung weiterhin das Registerfeld aufweist.
The microprocessor system of claims 8 to 11, wherein said storage means further comprises said register array.
Die Angabe einer Größeneinheit fehlt für mindestens eine der Optionen im Registerfeld Größe. Geben Sie eine Größeneinheit für alle Optionen an.
A unit of measure is missing for at least one of the options on the Size tab. To fix the problem, specify a unit of measure.
Beim Anzeigen der Standarddateierweiterungen im ePolicy Orchestrator-Anti-Virus-Plugin konnte der Benutzer Standardtypen im Registerfeld "Standard hinzufügen" hinzufügen.
On viewing the default file extensions within the ePolicy Orchestrator anti-virus plug-in, the user could add default types within the "Add Default" tab field.
Gekapselte Karte nach Anspruch 7, ferner mit einem Registerfeld, das eine Adresse der Karte speichert, die durch den Host durch die erste Gruppe von Kontakten lesbar ist, und einem Zufallszahlengenerator, der die Kartenadresse in das Registerfeld schreibt.
An encapsulated card as claimed in Claim 7, further including a register field that stores an address of the card that is readable by the host through the first group of contacts, and a random number generator that writes the card address into said register field.
Sie können die AGB ferner ausdrucken oder speichern, indem Sie auf Ihrem Webbrowser auf die Registerkarte „Datei" und sodann auf das Registerfeld „Speichern unter" bzw. Drucken klicken.
Clients may also print these GTC out in hard copy or archive them on computers by clicking on the register tab "File" and by subsequently clicking register tab "Save in" or "Print."
Verfahren entsprechend Anspruch 11, des weiteren bestehend aus dem Schritt des Anzeigens des Ringbuchs mit zumindest einer unter der obersten Seite liegenden Registerseite, wobei das Registerfeld der Registerseite neben einem Rand der obersten Seite sichtbar ist.
The method of Claim 11 further comprising the steps of displaying in the ring binder at least one tabbed index page overlaid by a top page, the tab of the tabbed index page being visible adjacent to an edge of the top page.
Prozessor nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Multiplexer einen Bitregler (15) und ein Registerfeld (16) umfaßt, um die empfangene und von dem Bitregler verarbeitete Nachricht zu speichern.
Processor according to claim 4, characterised in that the multiplexer comprises a bit controller (15) and a set of registers (16) for recording the message received and processed by the bit controller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
