This tab will only be visible when a scenario is active.
Dieser Reiter ist nur sichtbar, wenn ein Szenario aktiv ist.
Parents often keep a tab on what their teenagers post online.
Eltern behalten oft im Auge, was ihre Teenager online posten.
The landlord keeps a tab on noise levels after ten in the evening.
Der Vermieter hat ein Auge auf die Lautstärke nach zehn Uhr abends.
You should keep a tab on your blood pressure as you get older.
Du solltest deinen Blutdruck im Auge behalten, wenn du älter wirst.
The coach keeps a tab on every player's fitness throughout the season.
Der Trainer behält die Fitness jedes Spielers während der Saison im Auge.
After a night of drinks, someone has to pick up the tab.
Nach einer Nacht voller Drinks muss jemand die Zeche zahlen.
I love how convenient the pull tab is for opening cans.
Ich liebe es, wie bequem die Lasche Dosen öffnen lässt.
The company puts our hotel rooms on the tab during conferences.
Die Firma bucht unsere Hotelzimmer während der Konferenzen immer aufs Konto.
Our boss picked up the tab at the company dinner to thank everyone.
The manager keeps a tab on sales figures every morning before meetings.
Der Manager behält die Verkaufszahlen jeden Morgen vor den Meetings im Auge.
The teacher keeps a tab on who's struggling with homework assignments.
Die Lehrerin hat ein Auge darauf, wer mit den Hausaufgaben Probleme hat.
Since the conference was essential, all meals were on the company tab.
Da die Konferenz wichtig war, gingen alle Mahlzeiten auf Firmenkosten.
All travel expenses for the training are on the company tab this month.
Alle Reisekosten für die Schulung laufen diesen Monat auf Firmenkosten.