This indicates the tab is selected and is the one being moved.
Dies zeigt, dass die Registerkarte ausgewählt ist und verschoben wird.
That is, they are not dependent upon which tab is active.
Das heißt, diese sind nicht von der aktiven Registerkarte abhängig.
You can specify a tab that stays open on the far left.
Sie können einen Tab bestimmen, der ganz links immer geöffnet bleibt.
He realized he should close the tab that had frozen.
Ihm wurde klar, dass er den eingefrorenen Tab beenden sollte.
She is calm, confident and yet hard-working under the tab.
Sie ist ruhig, nervenstark und dennoch fleissig unterm Reiter.
Under the tab, he can be sometimes somewhat awake.
Unter dem Reiter kann er allerdings manchmal etwas wach sein.
Onto the tab I've stamped a "pull here".
Oben auf den Tab habe ich ein "hier ziehen" aufgestempelt.
Whenever I am done, I always close the tab promptly.
Wenn ich fertig bin, mache ich immer sofort den Tab zu.
This tab will only be visible when a scenario is active.
Dieser Reiter ist nur sichtbar, wenn ein Szenario aktiv ist.
He is trained carefully and real age appropriately from this tab.
Er wird von diesem Reiter behutsam und reell altersentsprechend ausgebildet.
The field names and values are separated by a tab.
Die Feldnamen und -werte werden durch einen Tab getrennt.
You may also tap the "Running" tab directly to open it.
Du kannst diesen Tab auch direkt antippen, um ihn zu öffnen.
It's only fair that we take turns to pick up the tab.