Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reimport
Vertaling van "Reimport" in Engels
Viele Unternehmen profitierten vom Reimport von Maschinen, die sie ein Jahr zuvor exportiert hatten.
Many companies benefited from the reimport of machinery they had exported a year earlier.
Die Regierung verhängte Zölle auf den Reimport bestimmter Textilien, um die heimische Industrie zu schützen.
The government imposed tariffs on reimport of certain textiles to protect domestic industries.
Wenn Reimport und automatische Projektion erfolgreich sind, bleibt die Schablone ausgeblendet.
When the re-import and auto-projection are successful, the stencil remains hidden.
Überprüfen Sie die Dateinamenerweiterung, und starten Sie den Reimport erneut.
Check the file extension and attempt to re-import.
Bei einem Reimport der exportierten CSV-Datei werden die Datensatztrennzeichen erkannt und die Werte korrekt importiert.
When re-importing the exported CSV file, the record separators will be identified and the values will be imported correctly.
Wenn die Unterteilungsebene beim Reimport von Farb-Layern aus Photoshop zu niedrig eingestellt ist, kann die projizierte Farbe auch auf Flächen niedrigerer Ebenen gelangen, von denen die Flächen mit höherer Unterteilungsebene abgeleitet wurden.
If the subdivision level is set too low when re-importing a paint layer from Photoshop, the projected paint can extend onto the lower level faces from which the higher subdivision levels faces were derived.
Der Reimport von Waren unterliegt oft strengen Vorschriften und Zöllen.
Reimport of goods is often subject to strict regulations and tariffs.
Sie schafften einen erfolgreichen Reimport von Möbeln, die ursprünglich ins Ausland geschickt worden waren.
They managed a successful reimport of furniture that had originally been sent abroad.
Der Reimport veralteter Technologien hat Debatten über Nachhaltigkeit ausgelöst.
The reimport of outdated technologies has sparked debates about sustainability.
Falls Sie einen preisgünstigen Reimport wünschen, geben Sie bitte bei Ihrer Bestellung die dazugehörige Artikelnummer an.
If you would like a good-value re-import please quote the relevant article number with your order.
Die Schaffung eines herstellungsbasierten Systems behebt die derzeitigen Probleme mit dem Reimport angemeldeter Stoffe und unterstützt den Arbeitnehmerschutz.
Creating a manufacture-based system eliminates current problems with the re-import of notified substances and assists worker protection.
Export und Reimport der Fragegruppen in eine neue Umfrage
Export and reimport of the groups in a new survey
Anwendungsbeispiele: Umkennzeichnung von Fertigware, Reimport von Arzneimitteln,...
Sample applications: relabelling finished goods, reimport of pharmaceuticals...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reimport in het Duits
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 44 ms.
