Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reimport
Definitie
erneut importieren
importieren Sie
Re-
neu importiert
erneuten Import
erneuten Imports
Reimports
zurückimportieren
the time required to reimport the compensating products
erforderliche Frist für die Wiedereinfuhr der Veredelungserzeugnisse
You can also export and reimport adapters.
Sie können auch Adapter exportieren und reimportieren.
Changes made to the bilingual DOC/RTF are automatically reflected in memoQ when you reimport the document.
Änderungen, die im zweisprachigen DOC/RTF-Format gemacht werden, werden automatisch in memoQ übernommen, wenn Sie das Dokument reimportieren.
Domestic racing cars that you want to bring abroad temporarily and then reimport must be declared to Swiss Customs for temporary exportation at the border.
Inländische Rennfahrzeuge, die Sie vorübergehend ins Ausland bringen und anschließend wiedereinführen wollen, müssen Sie an der Grenze beim Schweizer Zoll zur vorübergehenden Ausfuhr anmelden.
The file with the data you want to reimport opens.
Die Datei mit den neu zu importierenden Daten wird geöffnet.
The reimport of electronics helped the country save significant costs this year.
Der Reimport von Elektronik half dem Land, in diesem Jahr erhebliche Kosten zu sparen.
Many companies benefited from the reimport of machinery they had exported a year earlier.
Viele Unternehmen profitierten vom Reimport von Maschinen, die sie ein Jahr zuvor exportiert hatten.
Please export and reimport all your contacts in order for search to work.
Bitte exportieren und reimportieren Sie alle Ihre Kontakte, damit die Suche funktioniert.
The government imposed tariffs on reimport of certain textiles to protect domestic industries.
Die Regierung verhängte Zölle auf den Reimport bestimmter Textilien, um die heimische Industrie zu schützen.
A sudden rise in reimport led to confusion among local businesses last quarter.
Ein plötzlicher Anstieg des Reimports führte im letzten Quartal zu Verwirrung bei lokalen Unternehmen.
A detailed report on reimport practices was presented at the trade conference.
Ein detaillierter Bericht über Reimportpraktiken wurde auf der Handelskonferenz vorgestellt.
The rise in reimport volumes raised concerns about product quality and safety.
Der Anstieg der Reimportmengen ließ Bedenken hinsichtlich der Produktqualität und -sicherheit aufkommen.
They managed a successful reimport of furniture that had originally been sent abroad.
Sie schafften einen erfolgreichen Reimport von Möbeln, die ursprünglich ins Ausland geschickt worden waren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reimport in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 38 ms.
