Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Relax-Guide
Vertaling van "Relax-Guide" in Engels
Relax Guide
RELAX-Guide
Spa-Bereich für Massagen und Kosmetikbehandlungen wurde im "Relax-Guide 2012" wie auch in den Jahren zuvor wieder mit 1 Lilie oder 14 Punkten ausgezeichnet
Spa area for massages and beauty treatments was in the "Relax Guide 2012" as in previous years, again awarded with a lily or 14 points
So wurde das exzellente Spa-Angebot wurde vom Relax-Guide 10 mit dem Prädikat „außergewöhnlich" und zwei Lilien ausgezeichnet.
The excellent spa offering has been awarded two lilies by the Relax Guide and 10 points and has been classed as: extraordinary.
Wir danken den Hoteltestern des renommierten RELAX-Guide und unserem herausragenden SPA-Team. TripAdvisor
We thank the hotel testers from the renowned RELAX-Guide and our excellent SPA team. tripadvisor
Falstaff, A la Carte, der RELAX-Guide, HolidayCheck, Tripadvisor sowie der Health&SPA Award zeichnen unser Alpine Luxury Gourmet&SPA Hotel Post als außergewöhnliches Luxushotel aus.
Falstaff, A la carte, the RELAX-guide, holiday check, tripadvisor as well as the Health&SPA Award mark our Alpine Luxury Gourmet&SPA hotel Post as exceptional and luxurious hotel.
Das Hotel Salzburgerhof in Zell am See vereint den Komfort von 5-Sternen Superior, die Wellnessqualität von 4 Lilien (Relax-Guide) und die kulinarische Verführungskunst von 2 Gault-Millau-Hauben und 3 Falstaff Gabeln zu einer einzigartigen Golfurlaubswelt mit großen Entspannungspotenzial.
The Hotel Salzburgerhof in Zell am See combines the convenience of a 5-star Superior, the Wellness quality of 4 lilies (Relax Guide) and the culinary pleasures of 2 toques by Gault Millau and 3 Falstaff forks to a unique golf holiday paradise.
6370 Kitzbühel, Kitzbühel/ Kitzbüheler Alpen Umgeben vom traumhaften Alpenpanorama der Tiroler Berge, wurde dieses im Stil eines Tiroler Schlosses erbaute Resort mit 3 Lilien im Relax-Guide für sein wunderbares Spa ausgezeichnet...
6370 Kitzbühel, Kitzbühel/ Kitzbüheler Alpen Surrounded by the beautiful Alpine panorama of the Tyrolean mountains, this resort built in the style of a Tyrolean castle was awarded 3 lilies in the Relax Guide for its wonderful spa...
Alle drei Hotels wurden im Relax-Guide jeweils mit mindestens einer Lilie ausgezeichnet.
All three hotels were awarded with at least one lily in the relaxation guide.
Vom Relax-Guide wurde das innovative Traditionshaus mit hervorragenden drei Lilien ausgezeichnet.
The innovative tradition house was distinguished by the Relax Guide with outstanding three lilies.
Dieses etwas andere Erlebnis von Wellness mit der Natur ist dem Relax-Guide 1 Lilie wert.
This different kind of wellness with nature brought us the accolade 1 lily by Relax-Guide.
Das Hotel ist mit drei Lilien im Relax-Guide ausgezeichnet und in ein weitläufiges Wander- und Nordic Walking-Netz eingebettet.
Our hotel is listed in the Relax Guide with three lilies, and is nestled among a sprawling network of hiking and Nordic walking trails.
Eingebettet in eine grandiose Naturlandschaft, vereint der Salzburgerhof den Komfort von 5 Sternen, die Wellnessqualität von 4 Lilien (Relax-Guide) und die kulinarische Verführungskunst von 2 Gault-Millau-Hauben.
Surrounded by a splendid natural landscape, the Salzburgerhof combines 5-star comfort with 4 lilies in the Relax Guide for its spa quality and the culinary pleasures of 2 toques by Gault Millau.
Nicht ohne Grund wurde unser Wellness-Angebot auch in diesem Jahr wieder mit drei Lilien vom Relax-Guide ausgezeichnet.
There's a very good reason that our wellness services have been awarded three Lilies from the Relax Guide.
Unser Hotel mit Beauty&Spa ist ausgezeichnet durch den Relax-Guide - ein weiterer Grund, um erholsame Tage in einem traumhaften Wellness Hotel in Salzburg zu verbringen.
Our hotel with beauty and spa is an award-winning beauty and spa hotel - one more reason to spend some relaxing days in our excellent wellness hotel in Salzburg, Austria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Relax-Guide in het Duits
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 14. Verstreken tijd: 76 ms.
