Der Inhalt dieses Berichts bestimmt seine Relevanz für potenzielle Investoren.
The subject matter of this report determines its relevance to potential investors.
Das Ausgabedatum der Zeitung ist entscheidend für das Verständnis ihrer Relevanz.
The issue date of the newspaper is crucial for understanding its relevance.
Der Kalender kann nach Instrument, Datum oder Relevanz gefiltert werden.
The calendar can be filtered by instrument, date or importance.
Die Relevanz eines Studiums ist tief in meinem Gehirn verwurzelt.
The importance of studying is just ingrained in my head.
Diese Kennzahl zeigt die Relevanz Deines Inhaltes für Deine Zielgruppe.
This score shows the relevancy of your content for your target audience.
Der eigene Appstore generiert mehr Downloads und gewinnt an Relevanz.
Their own app store generates more downloads and gains relevancy.
Ein Notfallplan sollte regelmäßig auf Wirksamkeit und Relevanz geprüft werden.
A business continuity plan should be tested regularly for effectiveness and relevance.
Bei der Überprüfung wurde der Sachverhalt auf Genauigkeit und Relevanz untersucht.
During the review, the subject matter was scrutinized for accuracy and relevance.
Im digitalen Zeitalter kämpfen gedruckte Zeitungen wie gegen Windmühlen um ihre Relevanz.
In this digital age, print newspapers are fighting a losing battle for relevance.
Die Firma brachte im letzten Atemzug ihrer Relevanz ein neues Produkt heraus.
The company released a new product at the last gasp of relevance.
In der Kunstgeschichte sind einige Stile für ihre bleibende Relevanz bekannt.
In art history, some styles are known for their enduring relevance.
Dieser klassische Roman hat eine zeitlose Relevanz, die Leser weiterhin inspiriert.
This classic novel has an ageless relevance that continues to inspire readers.
Seine Philosophie umarmt die Zeitlosigkeit und hinterfragt die Relevanz moderner Anliegen.
His philosophy embraces timelessness, questioning the relevance of modern concerns.
