I was impressed by the pertinence of her questions during the interview.
Ich war beeindruckt von der Relevanz ihrer Fragen während des Interviews.
She often questioned the pertinence of outdated policies in modern education.
Sie hinterfragte oft die Relevanz veralteter Richtlinien im modernen Bildungswesen.
This article's pertinence to current events drew many readers' attention.
Die Bedeutung dieses Artikels für aktuelle Ereignisse zog viele Leser an.
Her remarks about climate change emphasized their pertinence to today's political debates.
Ihre Bemerkungen über den Klimawandel hoben deren Bedeutung in heutigen politischen Debatten hervor.
Use a commentary to show the correctness and pertinence of an argumentation.
Zeigen Sie mit einem erläuternden Kommentar die Richtigkeit und Angemessenheit einer Argumentation auf.
Furthermore, extensive public consultations have been organised to obtain the public's views on the pertinence and added value of the proposed projects.
Ferner wurden umfangreiche öffentliche Konsultationen organisiert, um die Meinungen der Öffentlichkeit zur Angemessenheit und zum Mehrwert der vorgeschlagenen Projekte zu erfahren.
The pertinence of his argument was clear during the heated discussion.
Die Relevanz seines Arguments war während der hitzigen Diskussion offensichtlich.
This also underlines the current pertinence of the term biopower.
Damit wird auch die aktuelle Relevanz des Begriffs der Bio-Macht unterstrichen.
They questioned the pertinence of the old strategies to today's market conditions.
Sie stellten die Relevanz der alten Strategien für die heutigen Marktbedingungen infrage.
Understanding the pertinence of local issues is crucial for effective governance.
Das Verständnis für die Relevanz lokaler Themen ist entscheidend für effektive Regierungsführung.
The pertinence of this topic was evident in the lively audience engagement.
Die Bedeutung dieses Themas war in der lebhaften Publikumsbeteiligung deutlich zu erkennen.
We must assess the pertinence of this data before drawing any conclusions.
Wir müssen die Relevanz dieser Daten prüfen, bevor wir irgendwelche Schlussfolgerungen ziehen.
A study's pertinence to real-world applications enhances its value significantly.
Die praktische Relevanz einer Studie erhöht ihren Wert erheblich.