Vertaling van "Reliefe" in Engels
Die Reliefe der mit Aufschäumer gedruckten Ranken wirken wie gestickt.
The reliefs of the tendrils printed with foaming agent appear as if embroidered.
Gestalten Sie mit ihren Schülern eigene antike Reliefe.
Create your own antique reliefs with your students.
Die Statuetten und Reliefe auf dem Reliquiar des heiligen Maurusus gehören mit ihrer Qualität zu überhaupt den besten Goldschmiedeplastiken die in Kontext der mittelalterlichen Goldschmiedarbeiten angefertigt wurden.
The statuettes and relievo on the shrine of St Maurus belong by their quality outright to the best sculptures made in context of the medieval goldsmith's.
Der Zerbrechlichkeit wegen wurden die Plastiken und Reliefe mit Kitt ausgefüllt, um sie wiederstandfähiger gegen zufällige Stöße zu machen.
For their fragility, sculpture and relievo were filled by the binder in order to resist possible shocks.
Eines der Reliefe erinnert an die Legende über die Übertragung des Hauses.
One of the reliefs reminds the legend on transferring the house.
So bekommt die Schale ihre plastischen Reliefe.
To get the shell their plastic reliefs.
Standardpaketgüter für Reliefe und Bildwerke sowie andere Produkte mit einem mittleren Volumen.
Standard packaging for reliefs and sculptures as well as other products of medium volume.
An den Wänden sieht man Reliefe der Äste.
Reliefs of branches on the walls.
Von solchen kommen die senkrechten Reliefe öfter vor.
More often vertical reliefs are such.
Außer der gut erhalten gebliebenen Reliefe sind in Felsen geschlitzte drei Nischen vorhanden.
In this section, besides the well preserved reliefs, there are three rock cut niches.
90cm hoch und in verschiedenen Längen werden die Reliefe umgesetzt.
The reliefs are transposed in different lengths and a height of 90cm.
Zusätzlich unterstützen weitere Eigenschaften wie biophilic Strukturen, Reliefe und organische Materialien die natürliche Aura der Produkte.
Additionally, other features like biophilic structures, reliefs and organic materials support the natural aura of the products.
Die Station ist mit großen Keramikplatten ausgestaltet, die Reliefe sind verschiedenen Waffengattungen der Roten Armee gewidmet.
This station has huge ceramic plates on the walls, the reliefs are dedicated to various branches of the armed services.
