We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remote Premium
Diese Funktionalität bieten nur Fahrzeuge, die mit InControl Remote Premium ausgerüstet sind.
Only vehicles equipped with the Remote Premium feature offer this functionality.
So kann der Fahrer über InControl Remote Premium diverse Funktionen per Smartphone-App steuern - etwa die Klimatisierung zur frühzeitigen Kühlung oder Erwärmung des Innenraums, die Aktivierung oder Deaktivierung der Alarmanlage und sogar das Anlassen des Motors.
InControl Remote allows customers to remotely control vehicle functions such as activating the climate control to cool or heat the car ahead of departure, set and deactivate the alarm, and even start the engine.
Die Remote Premium App ermöglicht es Ihnen, Informationen von Ihrem XJ mit Ihrem Smartphone abzurufen. So können Sie zum Beispiel feststellen, wie viel Treibstoff sich noch im Tank befindet und ob das Fahrzeug abgeschlossen ist.
The Remote Premium app enables you to monitor your XJ through your smartphone, for example to check the fuel level or to confirm whether or not it is locked.
Die Remote Premium App ermöglicht es Ihnen, Informationen von Ihrem XJ mit Ihrem Smartphone abzurufen.
The Remote Premium app enables you to monitor your XJ through your smartphone, for example to check the fuel level or to confirm whether or not it is locked.
Mit Remote Premium können Sie Ihren XJ per Smartphone aus der Ferne überwachen.
Remote Premium provides access to your XJ through your smartphone while you are away from it.
Die Mehrzahl italienischer Netze unterstützt 3G-Funktionalität. Wie abonniere ich Remote Premium?
The majority of networks support 3G subscribe to Remote Premium?
Warum wird mir eine Fehlermeldung angezeigt, wenn ich eine Funktion der InControl Remote Premium Smartphone-App verwenden möchte?
Why do I receive an error message when I request an Remote Smartphone App operation?
Wenn die Alarmanlage Ihres Fahrzeugs ausgelöst wird, wird in der InControl Remote Premium Smartphone-App ein Pop-up-Fenster angezeigt, mit dem die Alarmanlage wieder zurückgesetzt werden kann.
If the alarm of your vehicle is triggered a pop-up screen with an option to reset the alarm will appear on the InControl Remote Smartphone app.
Wenn eine dieser Voraussetzungen nicht erfüllt ist, wird in der InControl Remote Premium Smartphone-App eine Fehlermeldung angezeigt, die Sie über den Grund der Nichtausführung informiert.
If any of these pre-conditions are not met, an error message will be displayed on the Remote Smartphone App informing you of the reason for the specific error.
Wenn Sie Remote Premium abonniert haben, erhalten Sie außerdem Fernzugriff auf verschiedene Fahrzeugfunktionen.
If subscribed to Remote Premium, it also allows you to remotely interact with your vehicle. APPLE WATCH
Funktionen der InControl Remote Premium Smartphone-App können nur ausgeführt werden, wenn eine Reihe von Voraussetzungen erfüllt sind.
Remote Smartphone App operations will only be able to be processed if a number of vehicle pre-conditions are met.
Wenn Sie sich für Remote Essentials oder Remote Premium (3 Jahre Laufzeit ab Aktivierung) entscheiden, können Sie über Ihr Smartphone Informationen über den Fahrzeugstatus aufrufen und aus der Ferne mit Ihrem Jaguar interagieren.
If you opt for Remote Essentials or Remote Premium, you will be able to find information about your Jaguar's health and status on your smartphone, while interacting with it remotely.
Die neue, speziell für die Apple Watch entwickelte Version der InControl Remote Premium App verbindet Sie mit Ihrem Jaguar schon auf einen Blick.
Updated specifically for Apple Watch, Jaguar's new InControl Remote app keeps you in touch with your car at a glance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
