Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Remote SIM
Vertaling van "Remote SIM" in Duits
remote SIM
externen SIM-Modus
Remote-SIM-Provisioning-Infrastruktur
Can the existing NATEL data remote SIM cards continue to be used?
Können die bestehenden NATEL data remote SIM Karten weiterverwendet werden?
Your mobile phone must support the remote SIM Access Profile and be connected to the MMI using the Car phone mode in order to use the online functions of Audi connect*.
Um die Online-Funktionen von Audi connect* zu nutzen, muss Ihr Mobiltelefon das remote SIM Access Profil unterstützen und über den Modus Autotelefon mit dem MMI verbunden sein.
Example: GoIP with Remote SIM support will no longer require on-site SIM Card replacement or recharge.
Beispiel: GoIP mit Remote SIM Support benötigt nicht mehr örtliche SIM Card Abwechslung oder lädt neu.
It is only possible to connect a mobile phone via the remote SIM Access Profile on vehicles with the Audi phone box.
Die Anbindung eines Mobiltelefons über das remote SIM Access Profile ist nur in Verbindung mit der Audi phone box möglich.
You can also make a call outside the car then transfer it to the hands-free system via Bluetooth - provided that you have a Bluetooth-enabled smartphone with a remote SIM access profile (rSAP).
Außerdem können Sie außerhalb des Autos begonnene Telefonate via Bluetooth auf die Freisprecheinrichtung übertragen - vorausgesetzt, Ihr Smartphone ist Bluetooth-fähig und besitzt das remote SIM Access Profile (rSAP).
If you wish to connect your mobile phone via the remote SIM Access Profile, please also enter your SIM card s PIN in the MMI1).
Wenn sie Ihr Mobiltelefon über das remote SIM Access Profile verbinden möchten, geben Sie zusätzlich die PIN Ihrer SIM-Karte im MMI ein1).
Gemalto's On-Demand Connectivity platform complies with the latest GSMA remote SIM provisioning specifications, and enables mobile subscriptions to be activated and managed effortlessly, over-the-air, anytime and anywhere.
Die Plattform On-Demand-Connectivity von Gemalto entspricht den neuesten Spezifikationen für das Remote SIM Provisioning (SIM-Bereitstellung per Fernzugriff) der GSMA und ermöglicht die mühelose Aktivierung und Verwaltung von Mobilfunkabonnements zu jeder Zeit und an jedem Ort per Funk.
Applies to Audi A6s with car telephone kit and mobile phone with remote SIM Access Profile
Gilt für Fahrzeuge mit Autotelefon und Mobiltelefon mit remote SIM Access Profil.
You mobile phone must support the remote SIM Access Profile (rSAP).
Ihr Mobiltelefon verfügt über das remote SIM Access Profil (rSAP).
Your car kit must support the remote SIM Access Profile (rSAP).
Ihre Freisprecheinrichtung muss rSAP (remote SIM Access Profile) unterstützen.
Important: No mobile phones are connected to the MMI via the Bluetooth remote SIM Access Profile or the Handsfree profile.
Voraussetzung: Es ist kein Mobiltelefon über Bluetooth remote SIM Access Profile oder über das Profil Freisprechen an das MMI angebunden.
Rohde&Schwarz and COMPRION offer combined test solution for remote SIM provisioning of eSIMs - Rohde&Schwarz China
Rohde&Schwarz und COMPRION präsentieren gemeinsame Testlösung für Remote SIM Provisioning von eSIMs | Rohde&Schwarz
COMPRION Launches New Platform for Advanced Testing of M2M Remote of the new COMPRION test solution enabling remote SIM provisioning (RSP) tests in a lab environment.
Hierfür bieten die Partner Beratungsleistungen, Workshops, Simulationsumgebungen und Lösungen für das Remote SIM Provisioning (RSP) in eSIM-basierten Umgebungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Remote SIM in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 32 ms.
