We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remote Science Support
Vor allem was die Einbindung von externen Forschungsgruppen - bei uns werden sie als Remote Science Support bezeichnet- anbelangt, gibt es viele Übereinstimmungen in der Arbeitsweise.
Interestingly the way how the inclusion of external research teams - we call them Remote Science Support - is performed has many similarities.
Erstmals wurde auch die technische Infrastruktur für das Remote Science Support team getestet, wo virtuell zugeschaltete Wissenschafter den Analog-Astronauten „über die Schulter schauen konnten".
For the first time the technical infrastructure of the Remote Science Support Team was tested, were the scientist could participate virtually and look the analog astronaut "over the shoulder".
Dabei haben Analog-Astronauten im Raumanzugssimulatoren in Partnerschaft mit robotischen Fahrzeugen und der Unterstützung eines entfernten Wissenschafter-Team (Remote Science Support Team) die Erkundung des Planeten Mars emuliert.
Analog astronauts in spacesuit simulators, in partnership with robotic vehicles, supported by an international Remote Science Support team emulated the exploration of the Martian surface.
Das Team im Remote Science Support (RSS) wiederum ist vor allem an den wissenschaftlichen Daten der Feldcrew interessiert und wertet diese zügig aus, um bei Bedarf wiederum Vorschläge für die Flugplanung auszuarbeiten.
The team with Remote Science Support (RSS) is mostly interested in the data the field crew records and collects, and this team analyzes this data very quickly. This enables the RSS to provide suggestions for flight planning.
Bei AMADEE15 gibt es mehrere Teams: Die Feld-Crew, das Flugkontroll-Team (Flight Control Team, FCT), das Wissenschafts-Team (Remote Science Support, RSS), die Flugplaner (Flight Plan Team) das Medienteam, und viele mehr.
During AMADEE15, there are several teams: The field crew, the flight control team (FCT), the remote science support, the flight plan team, the media team, and many more.
Bei der MARS2013 Mission ist er Leiter des Remote Science Support (RSS) Teams. Diese Gruppe hat die Gesamt-verantwortung für die Betriebsbereitschaft und den reibungslosen Ablauf aller durchzuführenden wissenschaftlichen Experimente.
For the MARS2013 Mission he is the leader of the Remote Science Support (RSS) Team, which has the overall responsibility at the MSC for the operation and readiness of all experiments.
Nachdem die IT Gruppe das ganze Wochenende hart daran gearbeitet hatte Kommunikations- und Telemetrie-Infrastruktur im MCC (Missionskontrollzentrum) zu etablieren, wurde am Sonntag, den 20. März 2011, ein erster Testlauf für Remote Science Support durchgeführt.
As the IT group was working throughout the whole weekend to get communication and telemetric infrastructure working at Rio Tinto's MCC (Mission Control Center) at Innsbruck a first RSS (Remote Science Support) test run was conducted this Sunday.
Die Remote Science Support Teams sind die Wissenschaftler im MCC, die ihre Experimente in Spanien von Innsbruck im Missionskontrollzentrum unterstützen. Rio Tinto war diesen Sonntag in Innsbruck, und zwar zwei Büros neben dem Flugkontrollraum um einen Eindruck zu erhalten wie sich die Kommunikationswege bewähren.
Rio Tinto moved for this Sunday to Innsbruck, just two offices next to the Flight Control Room to get an idea on how telemetric and communication channels work and moreover to check the data stream to remote scientists, who were sitting this Sunday in Budapest, Graz&France.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.