Vertaling van "remote wins" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Backup of remote WINS servers is not supported.
If replication partners are configured as "pull" partners, records from the remote WINS server are copied to the local database.
Sind die Replikationspartner als Pull-Partner konfiguriert, werden die Einträge vom WINS-Remoteserver in die lokale Datenbank kopiert.
An error occurred while trying to inform a remote WINS to update\r the version number.\r
Während des Versuchs, einen Remote-WINS-Server zu benachrichtigen, die Versionsnummer zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten.\r
Specifies whether to enable periodic database consistency checking, allowing the local database on this WINS server to be checked for consistency against a remote WINS server database.
Gibt an, ob eine periodische Überprüfung der Datenbankkonsistenz aktiviert werden soll, d. h. die Überprüfung der Konsistenz der lokalen Datenbank dieses WINS-Servers mit der einer anderen WINS-Serverdatenbank im Netzwerk.
A remote WINS requested the update of the version stamp of a record, but the \r record could not be found. Check to see if the record was deleted or updated.\r
Ein Remote-WINS-Dienst hat die Aktualisierung der Versionskennung eines Eintrags angefordert, \r aber der Datensatz konnte nicht gefunden werden. Überprüfen Sie, ob der Datensatz gelöscht\r oder bereits aktualisiert wurde.\r
WINS could not read the retry count for retrying communication with a remote WINS.\r
Der WINS-Dienst konnte den Wiederholungszähler für die Datenaustauschversuche mit einem Remote-WINS-Computer nicht lesen.\r
For example, a WINS replication partner would use this port to tell this WINS Server to download data that has been updated on the remote WINS server.
Ein WINS-Replikationspartner würde z. B. diesen Port verwenden, um diesem WINS-Server zu übermitteln, Daten zu downloaden, die auf dem Remote-WINS-Server aktualisiert wurden.
Find by Name Find by Name searches for name records that begin with a specified set of characters. Use Find by Name when you are managing remote WINS servers or if you want to find records by specifying part or all of the NetBIOS name.
Nach Namen suchen Sucht nach Namenseinträgen, die mit einem angegebenen Satz von Zeichen beginnen. Verwenden Sie Nach Namen suchen, wenn Sie Remote-WINS-Server verwalten, oder wenn Sie Einträge suchen möchten, indem Sie einen Teil oder den ganzen NetBIOS-Namen angeben.
An error was encountered while trying send a push trigger notification to a\r remote WINS. The exception code is the second DWORD of the data section.\r
Während dem Senden einer Push-Triggerbenachrichtigung an einen Remote-WINS-\r Server ist eine Fehler aufgetreten. Der Ausnahmecode befindet sich im zweiten\r DWORD im Datenabschnitt.\r
The timeout period has expired on a call to another WINS server. Assuming that\r the network and routers are working properly, either the remote WINS server is\r overloaded, or its TCP listener thread has terminated.\r
Der Zeitüberschreitungswert wurde bei einem Aufruf an einen anderen\r WINS-Server erreicht. Vorausgesetzt, das Netzwerk und die Router sind intakt, ist entweder der Remote-WINS-Server überlastet oder sein\r TCP-Thread wurde beendet.\r
The connection was aborted by the remote WINS. Remote WINS may not be configured to replicate with the server.\r
The local WINS requested a remote WINS to update the version number of\r a database record owned by the remote WINS. The remote WINS could not do the \r update and reported an error.\r
Der lokale WINS-Dienst hat von einem Remote-WINS-Server die Aktualisierung der \r Versionsnummer eines Datensatzes angefordert, der dem Remote-WINS-Dienst \r angehört. Der Remote-WINS-Server konnte die Aktualisierung nicht ausführen und\r hat einen Fehler zurückgegeben.\r
However, to make changes to the remote WINS database, you must be logged on under an account with required permissions in the respective domains for both servers involved.
Um Änderungen an der WINS-Remotedatenbank vorzunehmen, müssen Sie unter einem Konto mit den erforderlichen Berechtigungen für die jeweiligen Domänen beider Server angemeldet sein.