Vertaling van "Reputationen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die blitzartige Verbreitung von Informationen online kann Reputationen machen oder zerstören.
The lightning fast spread of information online can make or break reputations.
Der skandalöse Artikel kam am Tiefpunkt verantwortungslosen Journalismus an und ruinierte viele Reputationen.
The scandalous article plumbed the depths of irresponsible journalism and shattered many reputations.
Seine vernichtenden Worte prägten die öffentliche Wahrnehmung und beschädigten Reputationen.
His tearing down words shaped public perception and damaged reputations.
Ein vernichtendes Gerücht verbreitete sich und beschädigte Reputationen ohne jegliche Beweise.
A murderous rumor circulated, damaging reputations without any evidence.
Viele Dokumentationen entlarven die überhöhten Reputationen einst bekannte Persönlichkeiten in verschiedenen Branchen.
Many documentaries debunk the inflated reputations of once-well-known figures in various industries.
Die sich ausbreitenden Gerüchte gerieten außer Kontrolle und beschädigten Reputationen in der ganzen Stadt.
The propagated rumors spiraled out of control, damaging reputations across the town.
Manche glauben, dass soziale Medien persönliche Reputationen mit nur einem Beitrag beschädigen können.
Some people believe that social media can deface personal reputations with just one post.
In seiner Rede veranschaulichte er, wie ein Schuldvorwurf sofort Reputationen zerstören kann.
In his speech, he illustrated how an accusing finger can damage reputations instantly.
Ein plötzlicher Vertrauensbruch kann Projekte ins Chaos stürzen und Reputationen ruinieren.
A rug pull can leave projects in disarray and ruin reputations.
Die bösartige Lüge verbreitete sich schnell und beschädigte viele Reputationen.
The vicious lie spread quickly, damaging many reputations.
Sein Buch untersucht, wie die Hysterie vor der kommunistischen Bedrohung viele Reputationen beschädigte.
His book explores how the reds under the bed sentiment damaged many reputations.
Bezüglich Reputationen, deiner eilt dir voraus.
As for reputations, yours precedes you.
Tatsachen werden entstellt, Dokumente unterschlagen oder auch fabriziert, Reputationen geschaffen oder vernichtet.
Facts are distorted, documents concealed or fabricated, reputations created or destroyed.
