Zusätzlich ist das Request Object besonders beim Testen sehr nützlich.
Additionally, the request object is particularly useful in testing.
Der Request wurde vom Server aufgrund einer ungültigen Syntax nicht verstanden.
Your request could not be understood by the server due to malformed syntax.
In den meisten Fällen reicht ein einfacher Request Response Mock Stub.
For most cases a simple request response mock stub is enough.
Dieser Request wird von allen Stationen des Netzwerks empfangen und ausgewertet.
All stations in the network receive and evaluate this request.
Dank dieses Cookies müssen nicht bei jedem Request sämtliche Daten übertragen werden.
With this cookie not all data is transferred during each request.
Eine ausführlichere Erklärung, warum dieser Change Request implementiert werden sollte.
A more verbose explanation as to why this change request should be implemented.
Ein Request wird im Bereich auf der linken Seite des Fensters definiert.
A request is defined in the left-hand pane of the window.
Bei zu vielen Zeilen pro Request sinkt möglicherweise der Durchsatz.
Too many rows per request and the throughput may drop.
Solche Prozesse bleiben conclusory wie ein Request auf einen dynamischen Bereich von Aktivitäten.
Such processes remain conclusory as a request on a dynamic range of activities.
Das Hauptaugenmerk wurde hierbei auf die Request Routing Mechanismen gelegt.
The main focus was placed on the request routing mechanisms.
Mit der oben beschriebenen Methode muss ein neuer Certificate Request erstellt werden.
You must create a new request with the method above.
Ein Anruf kann zu einer Erfassung eines Incident oder eines Service Request führen.
A call could result in an incident or a service request being logged.
Sie hat einen Pull Request eingereicht, um die neue Funktion in das Hauptprojekt aufzunehmen.
She submitted a pull request to include the new feature in the main project.
