Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request
Vertaling van "request" in Duits
Vervoegen
Good customer service means being on your toes with every request.
Guter Kundenservice heißt, bei jeder Anfrage auf Zack zu sein.
The project data is at the disposal of auditors upon written request.
Die Projektdaten stehen auf schriftliche Anfrage zur Verfügung von den Prüfern.
The operator confirmed my request for a reverse charge call without delay.
Der Operator bestätigte ohne Verzögerung meinen Wunsch nach einem R-Gespräch.
His last request was to see the death warrant one more time.
Sein letzter Wunsch war, das Todesurteil noch einmal zu sehen.
Let's put in a request for more supplies at the office.
Lass uns im Büro einen Antrag auf mehr Vorräte stellen.
He submitted an advance request for vacation days months before the break.
Er reichte Monate vor dem Urlaub einen vorzeitigen Antrag auf Urlaubstage ein.
She wants to lodge a request for additional funding for the project.
Sie möchte einen Antrag auf zusätzliche Finanzierung für das Projekt stellen.
An affirmative reply was given to the request for additional resources.
Auf die Anfrage nach zusätzlichen Ressourcen wurde eine Zusage erteilt.
The committee will not evaluate your request without supporting documents attached.
Der Ausschuss wird Ihren Antrag nicht prüfen, wenn keine Nachweise beigefügt sind.
As per your request, I have sent the document to your email.
Gemäß Ihrer Anfrage habe ich das Dokument an Ihre E-Mail gesendet.
An eager request for information led the team to discover new solutions.
Eine begeisterte Anfrage nach Informationen führte das Team zu neuen Lösungen.
The request for additional funding was summarily dismissed without any discussion.
Die Anfrage nach zusätzlichen Mitteln wurde ohne jegliche Diskussion kategorisch abgelehnt.
The system was unable to process my request during the peak hours.
Das System konnte meine Anfrage während der Stoßzeiten nicht bearbeiten.
Uitdrukkingen met request: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
friend request n.
Freundschaftsanfrage
"I received a friend request from my cousin."
written request n.
schriftlicher Antrag
"Please submit a written request if you need extra time."
at someone's request adv.
auf Wunsch
"The meeting was canceled at the manager's request."
at the request of prep.
auf Wunsch
"The meeting was rescheduled at the request of the manager."
by popular request adv.
auf Wunsch vieler
"The show was extended by popular request."
by request adv.
auf Anfrage · auf Wunsch
"The information is available by request."
fulfil a request v.
eine Anfrage erfüllen
"The team worked hard to fulfil a request from the client."
on request adv.
auf Anfrage · bei Bedarf
"The brochure is available on request."
put in a request v.
eine Anfrage stellen
"He put in a request for a new computer."
change request n.
Änderungsantrag
"The client submitted a change request to add two new features."
honour a request v.
eine Anfrage erfüllen
"The manager decided to honour a request for a meeting."
indirect request n.
indirekte Bitte · Andeutung
"His indirect request for a raise was subtle but clear."
information request n.
Informationsanfrage
"She submitted an information request to the city council for budget records."
request for discussion n.
Diskussionsantrag
"He submitted a request for discussion on the new policy."
as per your request adv.
wie gewünscht · gemäß Ihrer Anfrage
"The documents were sent as per your request."
authorization request n.
Genehmigungsantrag
"The manager submitted an authorization request to increase the project budget."
loan request n.
Darlehensantrag
"She submitted a loan request to the bank for her new car."
quotation request n.
Angebotsanfrage
"The company sent a quotation request to three different suppliers."
request failed adj.
Anfrage nicht erfüllt
"The system displayed a request failed error."
request for admission n.
Zulassungsantrag · Aufnahmeantrag
"He submitted a request for admission to the university."
Synoniemen voor request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on request
+10k
upon request
+10k
available on request
+10k
at the request of
+10k
customer's request
+10k
by request
+10k
special request
+10k
Resultaten: 227039. Exact: 227039. Verstreken tijd: 219 ms.
