Dir fällt was anderes ein, um die Resolute zu erreichen.
You'll come up with another way to reach the Resolute.
Wir verließen die Resolute auf dem Weg von zuhause zur Kolonie.
Bis die Resolute sicher genug für die Rückkehr ist.
Only until the Resolute was safe enough to support us again.
Ohne Schutz kann ich nicht zur Resolute zurück.
See, I can't go back to the Resolute without some protection.
Die Umlaufbahn der Resolute muss nur passen.
Just needs to coincide with the orbit of the Resolute.
Wir waren beide jemand anderes auf der Resolute.
We were both someone else up on the Resolute.
Die Resolute ist noch nie in eine Atmosphäre eingetreten.
The Resolute has never entered an atmosphere before.
Leider sind wir nicht auf der Resolute.
Problem is we're not on the Resolute.
Die Resolute fliegt in wenigen Stunden davon.
The Resolute leaves in a matter of hours.
Er muss sofort an Bord der Resolute.
We must get him on board the Resolute.
Mein Job erfordert, mit der Resolute hin- und herzufliegen.
My job requires that I travel back and forth on the Resolute.
Ein ausgezeichneter Reiseführer mit detaillierten Informationen über Resolute...
An excellent travel guide with detailed info on Resolute...
Vielleicht sagen Sie es ihm selbst, wenn wir auf der Resolute sind.
Maybe you can tell him that yourself, once we're all back on the Resolute.
